Имя Сабина: происхождение и значение имени в исламе. Сабина имя значение имени


Значение имени Сабина (Сабинка) - характер и судьба, что означает имя

История и происхождение имени

Происхождением имя Сабина, по главной существующей на сегодня версии, обязано римскому когномену «Sabinus», выступавшему некогда родовым прозвищем. В переводе когномен «Sabinus» означает «сабинянина». Именно поэтому-то в Италии имя Сабина и появилось первым, а уже спустя некоторое время оно начало распространяться и по другим странам Европы. Но в большинство государств оно пришло видоизмененным: Сабине, Сабин, Савине.

Имеется еще одна версия происхождения имени Сабина. Если верить в нее, то имя Сабина было образовано от мужского имени Сабин, что произошло от древнеримского слова, означающего в переводе «красивого» или «сильного» (точно не известно).

Есть еще одна, менее популярная версия. Она гласит о первичном появлении имечка Сабина в арамейской культуре. Его основой мог стать глагол «Saba», что в переводе с арамейского диалекта означает «мудрую» и «неприхотливую» женщину. Кстати, от этого же глагола могли произойти и многие мужские вариации имен, например, Савва и Савелий.

Имя Сабина почитается в католической церкви, а вместе с ним и святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), считающийся покровителем итальянского народа, называющегося «Бари». А также имеется еще и Сабина Римская, еще одна святая – она является покровительницей домохозяек.

Считается, что имя Сабина наделено сильнейшей энергетикой, благодаря которой может быть совместимо не только с католическими мужскими именами, но и с христианскими, православными, популярными в России и других русскоязычных странах.

Синонимы:Краткие формы:Ангел хранитель и покровитель имени:Именины:
Савина, Сабине, Сабен
Сабинка, Бина
Не имеется
30 января, 24 марта, 29 августа, 27 октября

Значение имени Сабина

По мнению специалистов, значение имени Сабина может сулить характеру девочки, названной таким образом, много хороших качеств. Обычно в именующихся Сабинами девушках доминируют такие черты: целеустремленность, серьезность, скромность, доброта, щедрость, доброжелательность, злопамятство, прямолинейность, честность, красноречивость и любознательность. Хотя, в каждой отдельной девочки эти черты проявляются по-разному. Все зависит от времени года рождения Сабины, от влияния энергетики знака зодиака, и от родительского воспитания в конце концов.

Плюс, на каждом возрастном этапе жизни Сабина может меняться в плане характера и натуры. Ну а сами черты могут проявляться постепенно, не все вместе…

Раннее детство

У девочки, которой родители решили дать популярное женское имя Сабина, в детстве натура может быть наделена такими чертами как любознательность, доброжелательность, щедрость, энергичность и активность, действенность и напыщенность, навязчивость и целеустремленность. Обычно это энергичные девочки с кучей талантов. Таким с легкостью дается любой труд. В любое дело такие вкладывают максимум стараний и усилий, что соответственно сказывается на всем, и на отношениях с родителями, и на общении со сверстниками. Сабина старательна и умна, она никогда не сдается, и всегда напролом идет к своей цели. По сути, это в детстве образец для подражания.

Родителям же может быть крайне сложно воспитывать Сабину. Проблема в ее напористости, упорстве, неумении принимать чужие мнения. Даже мать может так и не стать для нее авторитетом, человеком, ко мнению которого она будет прислушиваться. Сабина слишком самостоятельна в детстве, независима, свободолюбива, она никогда не станет слушать мнение матери или отца, или даже друзей, ей важно знать, что она способна самостоятельно принимать важные и ответственные решения.

Что же касается общения со сверстниками и друзей, так тут все проще. Сабина с легкостью идет на контакт, очень коммуникабельна и с удовольствием знакомится с людьми. Она обожает быть окруженной друзьями и единомышленниками, их вниманием. Ей важно чувствовать себя нужной, человеком, в котором нуждается окружение, ко мнению которого прислушиваются…

Подросток

Сабина, достигшая подросткового периода, может стать чуточку сложнее, агрессивнее, восприимчивее. Обычно в подростковом возрасте все Сабины становятся чересчур чувственными и восприимчивыми, эмоциональными, впечатлительными, а наряду с этим и старательными, и даже более серьезными. У девочки подростка, над которой покровительствует значение и энергетика имени Сабина, могут проявиться такие черты как порывистость, настойчивость, напористость, обязательность, серьезность, непрактичность, чувствительность и восприимчивость. Хотя, опять же, это только теория…

Исходя из этой же теории, Сабина может оказаться напыщенной, самоуверенной и самостоятельной. Такой уже, как говорится, «палец в рот не клади – откусит». С ней не стоит спорить, она может любой спор довести до ссоры и самого настоящего конфликта, и вообще, у девочки подростка по имени Сабина столько принципов, что сжиться с ними будет трудно даже родителям.

Зато в учебе могут быть большие успехи. Ее серьезное отношение ко всем делам, обязательность и надежность, исполнительность и старательность, поспособствуют ее учебным успехам. Притом, в отличие от многих, у Сабины нет склонности к каким-о определенным предметам. Напротив, значение и энергия имечка Сабина может породить в ней склонность и к изучению точных наук, и к изучению гуманитарных предметов.

Что до общения со сверстниками, так тут тоже не обходится без проблем. Принципиальность этой девочки, бескомпромиссность и неготовность идти на уступки, могут породить немало проблем в плане общения со сверстниками, да и с преподавателями тоже.

Взрослая женщина

Взрослеющая Сабина, это очень непредсказуемый человек. Достигшей зрелости Сабине, значение этого имечка сулит следующие черты: стремительность, непредсказуемость, свободолюбие, надменность, высокомерие, самовлюбленность, самоуверенность и самодостаточность. Зачастую такие становятся слишком невыносимыми женщинами – общаться с ними сложно, на каждое слово они находят противовес, в спорах никогда и никому не уступают, и вообще, ведут себя слишком вызывающе. Красноречивость тоже сулится таким фактором как значение имени, но проявляться она в каждой Сабине может по-разному – все зависит от влияния астрологических факторов и воспитания. Зато одно точно известно – спорить, ругаться, ссориться и конфликтовать с такой девушкой нельзя, ибо закончиться это может весьма плачевно.

Что касается профессиональной деятельности – в целом, у Сабины наверняка будут иметься лидерские задатки, но проявить ей их может быть слишком сложно. Сабина, это человек уверенный в себе, обязательный и исполнительный, надежный и ответственный, но застенчивый и добрый – ужиться всем этим чертам вместе в одном человеке, да еще и претендующем на лидерство, практически невозможно. На нее можно положиться, она любое дело доведет до нужной кондиции, любую преграду преодолеет. А еще значение может наградить ее изумительной интуицией, что не менее важно.

Взаимоотношения с мужчинами

Что до взаимоотношений с представителями противоположного пола, так тут все сложно. Проблема в ее собственной натуре. Сабина, это всегда человек, метающийся между мечтой о семье и взаимной любви, и желанием разнообразия. До самой зрелости Сабина может менять партнеров как перчатки, ей важно постоянно чувствовать, что она нужна людям, что она может стать для кого-то любимой и единственной. Зато в зрелости все изменится. И из непостоянной девушки она может превратиться в постоянную и верную жену.

Добавлено: 2017-10-05 13:04, Последнее изменение: 2017-11-15 18:38

namedb.ru

значение имени, происхождение, характер и судьба

Если ваша дочь родилась под созвездием Весы, а вы до сих пор не определились с тем, как ее назвать, стоит ознакомиться со значением имени Сабина. Возможно, это то, что вам нужно, и именно такие черты характера, которые присущи ему, вы хотели бы видеть в своем ребенке. Каково значение имени Сабина и какой отпечаток оно накладывает на свою обладательницу, рассмотрим в этой статье.

История происхождения

Сабина – это довольно редкое имя, которое имеет древнеримские корни. Происходит оно от названия одного из народов, живших на восточном побережье в центральной части Апеннинского полуострова.

Существует легенда, что молодые мужчины, строившие Рим под предводительством Ромула, решив обосноваться на этой местности, захотели породниться с племенем сабинян, жившим по соседству. Однако старейшины не пожелали такого родства и не отдали своих дочерей в жены. Ромул с друзьями решили добиться своего хитростью. Они устроили праздник, посвященный Нептуну, и пригласили к себе в гости соседей. Во время празднества они похитили девушек сабинянок, из-за чего между двумя народами разразилась война. Примирить противников сумели женщины, которые на тот момент уже стали женами похитителей, так как они пожелали остаться со своими мужьями.

Женщины-сабинянки обладали невероятной красотой и привлекательностью, а мужчины этого народа имели огромную силу. Видимо, поэтому в имени Сабина отразились эти характеристики. Нынче это слово подразумевает под собой "сильная", "красивая".

Однако есть еще одна версия происхождения имени Сабина, согласно которой, оно имеет арамейские корни. Слово «saba» обозначает «мудрый», «неприхотливый». Изначально таким именем в арамейских народах нарекали мужчин. Однако позже его начали использовать и для женского населения. Согласно такому происхождению имени, «Сабина» означает "неприхотливая, мудрая женщина".

Особенности характера

Девочки с таким именем активны, умны, целеустремленны. У них есть хорошее качество – доводить начатое дело до конца. Будучи яркой и неординарной личностью, она хорошо ладит с окружающими людьми и всегда приходит на помощь друзьям, попавшим в беду. Но, несмотря на положительные стороны, у девушки с именем Сабина характер не из легких. Главный ее недостаток – взрывной нрав и чрезмерная импульсивность. Если пожелаете обидеть Сабину, ждите – она выскажет все, что о вас думает. Совершив плохой поступок по случайности, она долгое время будет терзаться угрызениями совести.

Женское имя Сабина наделяет обладательницу такими качествами, как прямолинейность, нравственность, целеустремленность. Эти черты будут проявляться у девочки с ранних лет. Сабина – властная и сильная женщина. Она легкомысленно относится к чужим советам и не прислушивается чужого мнения. Для нее характерно правило: «Я права, во что бы то ни стало».

Сабина в детстве

Значение имени Сабина накладывает отпечаток на характер и судьбу девочки с самого рождения. Такие личности сильны, морально и физически устойчивы. Их импульсивность и необузданная энергия помогают реализоваться в спорте. Чтобы эти черты характера не мешали девочке нормально учиться, родителям следует позаботиться об организации досуга ребенку. Сабину можно отдать в какую-либо спортивную секцию или же в кружок, где она сможет проявить свои творческие способности.

Девочка с таким именем очень общительна, поэтому у нее всегда много друзей среди сверстников. В плане учебы проблем не возникает, так как Сабине она дается очень легко. Природа наделила ее отличной памятью и интеллектом. Сабина излишне эмоциональна, она может безмерно радоваться, но уже через 5 минут (если найдется повод), она будет горько плакать.

Карьерный рост

Сабина любит быть в центре событий, хотя и не страдает «звездной» болезнью. Став взрослой, она предпочитает путешествовать и заниматься туризмом. Активный отдых ей по душе, поэтому очень часто она выбирает профессию, где можно сочетать приятное с полезным. Сабина может стать прекрасным экскурсоводом, научным сотрудником, геологом или гидом. Обладательницы этого имени очень прямолинейны, поэтому не готовы хитрить, чтобы угодить руководству. У Сабины карьера не находится в приоритетах, но если выпадет шанс продвинуться по службе, она его не упустит.

Любовные отношения

Как правило, девушки с именем Сабина обладают невероятной красотой и шармом. Однако их характер довольно сложно терпеть.

Женщина с именем Сабина – тайна для мужчин. Она может кокетничать с парнем, подавать ему надежду на серьезные отношения, а в самый последний момент заявить твердое «нет». Вокруг нее бурлит океан страстей, но девушка не торопится остановить свой выбор на конкретном мужчине. Умение манипулировать представителями сильного пола часто приводит к разрушению чужой семьи. Именно поэтому многие недолюбливают Сабину.

Влюбленность не ее конек, поэтому не стоит ожидать, что от любви она сможет потерять голову. Она снисходительно принимает внимание мужчин, однако, если на пути встретится сильный, яркий и харизматичный молодой человек, который не будет ублажать Сабину и потакать ей во всем, она сама проявит интерес и станет добиваться его.

Семейная жизнь обещает быть бурной и не скучной: от любви, наполненной страстью, до скандалов с битьем посуды.

Совместимость имени Сабина

Значение имени играет важную роль в создании семейной жизни, так как оно наделяет своего обладателя характерными чертами. Итак, с кем у Сабины может получиться замечательный союз? Наиболее подходящим ей по характеру будет мужчина, имеющий одно из этих имен: Леонид, Дмитрий, Максим, Семен. Не рекомендуется вступать в брак с Романом, Терентием, Эльдаром, Осипом и Жаном.

Здоровье

К девушке с именем Сабина судьба благосклонна. Природа наделила ее крепким здоровьем и выносливостью. К тому же с детских лет Сабина имеет хорошую физическую подготовку. Единственное, что может нарушить привычный жизненный ритм – это мигрени и заболевания ушей.

Именины

Имя Сабина не православное, поэтому День ангела отмечается по католическому церковному календарю. Таких дат в году три: 29 августа, 27 октября и 5 декабря.

Известные женщины, носившие имя Сабина

  1. Поппея Сабина. Эта женщина была второй женой римского императора Нерона. По преданиям, она придерживалась религиозного учения иудеев и даже содействовала освобождению еврейских первосвященников.
  2. Сабина Николаевна Шпильрейн-Шефтель. Была ученицей известного психиатра Карла Густова Юнга. Сфера деятельности – психоаналитика и педагогическая практика.
  3. Азема Сабина. Эта актриса популярна во Франции. Она стала обладательницей премии «Сезар» за участие в фильме «Воскресенье за городом».
  4. Сабина Майер – известный немецкий музыкант, а также одна из самых лучших педагогов по кларнету. Обладатель премии «ЭХО-класик» и прочих музыкальных наград.

fb.ru

Значение имени Сабина для девочки и женщины. Полный анализ имени.

Как и у многих других имен, у имени Сабина не одна, а несколько версий происхождения.

Главной версией происхождения и значения имени будет версия римская. Согласно этой версии, имя Сабина происходит от римского прозвища Sabinus, что означает "сабинянин". Получается, что имя Сабина означает "сабинянка", то есть представительница народности сабинов. Этот народ населял север современной Италии еще до формирования римской империи. Красота сабинянок была почти легендой, так что назвать сабинянкой - это почти сделать комплимент. В последующем так и считалось, что имя Сабина означает "красивая". Как вы понимает второе значение выходит из первого, но с некоторым дополнением.

Происхождение имен от родового имени - это скорее правило, чем исключение. Так от родовых имен произошли имена Альбина, Камилла, Клавдия, Эмилия и многие другие. Конечно и среди мужских имен наблюдается похожая практика. Это к примеру имя Максим.

Еще одной версией происхождения имени Сабина можно назвать арамейское происхождение. Согласно этой версии имя Сабина происходит от арамейского "saba", что означает "неприхотливая" или "мудрая". Получается, что следуя логике значение имени Сабина либо "мудрая", либо "неприхотливая". Какой из версий верить, решат конечно вам.

Значение имени Сабина для девочки

Девочка с именем Сабина растет милой и доброй девочкой. Она легко находит общий язык с другими детьми и любит шумные игры. У Сабины замечена склонность к капризам, так что если воспитанию девочки уделять недостаточно внимания, то девочка может вырасти капризной и даже жестокой. Это можно сказать почти о любом избалованном ребенке, но Сабина находится в особой зоне риска, с учетом влияния имени на судьбу.

В учебе Сабина особых успехов не достигает. Она редко получает высшие оценки, так как не любит усердствовать над уроками. Для нее учеба - это вынужденная необходимость, почти как наказание. Она считает себя достойной чего-то большего, при этом не имея на то никаких оснований. Девочка таким поведением нередко конфликтует с педагогами и другими учениками.

Здоровье обычно радует родителей Сабины. Она редко более и ее жизненный тонус позволяет ей с легкостью переносить повышенные физические нагрузки. Девочка подвижна и любит физкультуру. Может даже начать увлекаться спортом и достигнет тогда хороших результатов. Сабина не имеет явно-выраженных слабых мест в своем здоровье.

Сокращенное имя Сабина

Ина (Инна), Инка, Бина, Бинка, Сабинка, Сабби.

Уменьшительно ласкательные имена

Сабочка, Сабиночка, Сабинушка, Сабинчик.

Имя Сабина на английском языке

В английском языке имя Сабина пишется как Sabina.

Имя Сабина для загранпаспорта - SABINA.

Перевод имени Сабина на другие языки

на болгарском — Савина, Сабина на датском — Sabine и Sabina на испанском — Sabina (Сабина) на итальянском — Sabina на китайском — 沙芬 (транслитерация) на немецком — Sabine на норвежском — Sabine и Sabina на польском — Sabina на португальском — Sabina на румынском — Sabina на украинском — Сабіна на французском — Sabine на чешском — Sabina на шведском — Sabina на японском — サビナ (транслитерация)

Имя Сабина по церковному (в православной вере) - Савина. В святцах почитается святая Савина Смирнская, убитая в 250 году на шей эры, при правлении императора Декия. Савина Смирнская почитается как мученица.

Характеристика имени Сабина

Для Сабины можно назвать характерными такие черты как своенравность и повышенное самомнение. Она к сожалению достаточно строго судит поступки окружающих, а вот на свои собственные прегрешения смотрит сквозь пальцы. Сабину моно назвать тщеславной. Ей свойственна любовь к показной роскоши и жизни на широкую ногу. Она любит чтобы ей завидовали. По мнению Сабины, если о твоем достатке никто не знает, то и смысла в нем нет. Такие черты характерны для молодости Сабины и ведут к отчуждению от нее окружающих. Со временем Сабина поменяет свое отношение к миру, но произойдет это на фоне болезненного жизненного опыта.

Работать Сабина не любит, но если ей все же придется трудиться, то она выберет профессию связанную с красотой и роскошью. Из нее получится хороший ресторатор, так как в шике и роскошных интерьерах она знает толк. Еще Сабина может быть неплохим декоратором интерьеров или к примеру флористом. В принципе, все что связанно с показным достатком - это ее стезя.

Семья очень сильно изменит Сабину в лучшую сторону. Во первых Сабина очень серьезно подходит к выбору партнеру и готова долго искать достойного мужчину. После замужества, а особенно с рождением детей, Сабина становится терпимей, мягче и добрее. Она замечательная мама и много времени уделяет детям. Она хорошая хозяйка дома и умеет привнести в дом тепло и достаток. Именно в домашних делах Сабина по-настоящему находит себя. Она очень любит принимать гостей.

Тайна имени Сабина

Тайной Сабины можно назвать ее ранимость. Она очень болезненно относится к критике. Даже если она не подаст виду, что ей обидно, то уж точно запомнит обидчика. Сабина достаточно злопамятна и умеет ждать своего часа. Лучше лишний раз не обижать ее, чтобы не нажить себе лишних неприятностей.

Планета — Венера.

Знак зодиака — Весы.

Тотемное животное — Еж.

Цвет имени — Темно-голубой.

Дерево — Ива.

Растение — Валерьянка.

Камень — Жемчуг.

analiz-imeni.ru

Значение имени Сабина - происхождение, характер, судьба

Сабина – женское имя, звучное и редкое. Многие народы считают его своим, но тайна имени не раскрыта до сих пор.

Сабина – женское имя, звучное и редкое. Многие народы считают его своим, но тайна имени не раскрыта до сих пор.

Сабина Ахмедова — российская актриса театра и кино

История имени Сабина

Происхождение имени Сабина весьма запутанно. Звучание имени близко языкам многих народов, и определить, какой из них является источником для появления имени Сабины, достоверно невозможно.

Остановимся на трех версиях происхождения. Первая – латинская, уходящая корнями в историю Древнего Рима и отождествляющая имя Сабина с названием древнего народа сабинян. Известный сюжет о похищении римлянами сабинянок лег в основу многочисленных художественных произведений. Сабинянки славились своей красотой, поэтому Сабина означает «красивая», «прекрасная», «сильная». Также имя Сабина может быть связано с родовым именем римских патрициев Сабин.

Согласно второй версии имя ведет родословную от арамейского Saba и означает «крещенная», а также «неприхотливая», «мудрая».

Наконец, третья версия связана с арабским происхождением имени, и указывает на такое значение имени Сабина, как «маленький меч».

В последнее время имя Сабина получило широкое распространение у мусульман, склоняющихся к арабской расшифровке этого благозвучного имени.

Характеристика имени Сабина

Значение имени Сабина определяет характер его обладательниц. Это красивые, уверенные в себе женщины.

Девочки Сабины имеют сильный, независимый характер. Они – центр домашней Вселенной. Все вращается вокруг них, и Сабины считают это нормальным и естественным. Важно еще с самого раннего возраста не потворствовать капризам Сабины и не идти у нее на поводу. Маленькая Сабина имеет привлекательную внешность: чудесные волосы; яркие, большие глаза; игривый и живой характер делают ее всеобщей любимицей.

Судьба Сабин у мусульман определяется напевностью и благозвучностью имени. Очень часто мусульмане называют Сабинами единственных девочек в семье. Их балуют и окружают любовью, но за внешней мягкостью скрывается твердый характер, а ее внутренняя сила позволяет переносить жизненные невзгоды.

Девушка Сабина окружена поклонниками, но ее гордый характер держит их на большой дистанции. Сабина очень долго выбирает спутника жизни, руководствуясь в этом здравым смыслом и практическим расчетом.

Карьера для Сабины не стоит на первом месте в ее жизненных приоритетах, и профессиональный рост не тешит ее самолюбие. Главные черты характера Сабины – активность и воля – направлены не на работу, а на семью и дом. Сабина все сделает для того, чтобы дом был полной чашей, муж успешен и богат, а дети устроены и здоровы.

Религиозное значение и формы имени Сабина

Имя Сабина встречается в католических странах, но большое распространение получило у народов, исповедующих ислам.

В католицизме почитается святая Сабина Римская, покровительница всех домохозяек. День памяти – 29 августа.

В православных святцах нет имени Сабина, но по созвучию с именем мученицы Савины Смирнской, Сабину могут крестить как Савину. День памяти святой Савины – 24 марта.

На иностранных языках имя Сабина может принимать следующие формы: Сабин, Бина, Инна, Бинхен, Саба, Биби, Саса, Забина, Сэвина, Сабен.

На русском языке полная форма имени – Сабина. Краткие, уменьшительно-ласкательные формы – Сабиночка, Сабинушка, Сабиненок, Сабочка, Биночка, Сабинчик.

Склонение имени по падежам:

  • именительный падеж – Сабина;
  • родительный падеж – Сабины;
  • дательный падеж – Сабине;
  • винительный падеж – Сабину;
  • творительный падеж – Сабиной;
  • предложный падеж – Сабине.

Написание имени Сабина на разных языках:

  • английский язык – Sabina;
  • арабский язык – سابين;
  • болгарский язык – Савина, Сабина;
  • датский язык – Sabine и Sabina;
  • испанский язык – Sabina;
  • итальянский язык – Sabina;
  • китайский язык – 沙芬;
  • немецкий язык – Sabine;
  • украинский язык – Сабіна;
  • французский язык – Sabine;
  • японский язык – サビナ.

missnames.ru

Значение имени Сабина в исламе и происхождение :: SYL.ru

Благозвучное и загадочное, ласкающее слух имя Сабина пришло к нам из древних времен как «сабинянка». Исследователи расходятся во мнениях и не могут сказать точно, каково изначальное значение имени Сабина. Трактуется имя в современном варианте как «красивая», «прекрасная», «сильная».

Пленительная Сабина! Значение, происхождение имени

  • Исторически оно восходит мужскому имени «Сабин». Во времена древних римлян, которые были непримиримы в своей вражде с храбрыми и сильными сабинянами, предводитель Сулла в первом столетии нашей эры уничтожил гордый народ, а женщин, отличавшихся поразительной красотой, сделал наложницами и женами.
  • По следующей версии значение имени Сабина для девочки берет истоки в когномене «Сабинус», родовом прозвище двух древнейших семей Клавдиев и Кальвизиев.
  • По третьей версии, оно пришло из арамейского языка: «саба» означало «крещенная», а некоторые исследователи приписывают этому имени толкование «неприхотливая» и «мудрая».
  • В арабском языке значение имени Сабина трактуется как «маленький меч».
  • В православии перекликается со схожим «Савина», которому приписывается происхождение от имени мученицы.

Как выбирается имя девочки в мусульманской семье?

Все перечисленные исходные имени странным образом находят свое отражение в противоречивой и непредсказуемой, очаровательной и коварной натуре, которая как магнит притягивает к себе. Да, такова Сабина во всей своей красе! Не зря этим именем очень часто называют единственных дочерей в мусульманских семьях. Ведь для них важно, чтобы имя девочки было благозвучно и отражало женственность и мягкость, было похоже на нежный цветок, дарованный Аллахом, который родители должны лелеять и оберегать. А выбирая имя мальчику, отдают предпочтение твердым и грубым, отражающим мужественность и жесткость характера.Если в доисламские времена допускалось пренебрежительное отношение к дочерям, и можно было встретить в арабских семьях девочку с именем Джусама, означающего «ночной кошмар», то с распространением ислама все изменилось. Сподвижницы пророка имели такие имена, как Фатима и Хадиджа, Асия и Зайнаб, поэтому девочек называли их прославленными именами, наделяя религиозной значимостью имя и судьбу ребенка.

Значение имени Сабина: у мусульман свои особенности

Со временем предпочтение стало отдаваться именам, которые не имели важного исторического значения, но имели мелодичное звучание. Ведь как бы ни важны были значения имен Фурейъа и Даъд, а неудобопроизносимая форма зачастую мешала родителям сделать выбор в их пользу. При трепетном отношении в исламе к девочкам их старались называть ласкающими слух именами.Несмотря на то, что имя Сабина изначально было немусульманским, им все чаще называют в исламских семьях любимых дочерей. Мулла не противится, ведь у одного из вариантов происхождения - арабские корни, а это имеет большое значение. По вере имя у мусульман не влияет на судьбу ребенка, но очень важно, чтобы ребенку приятно было его носить, а окружающим обращаться к девочке. Решающее значение имени Сабина в исламе отдается из-за нежности звучания, которое отражает красоту, внутреннюю стойкость и твердость характера девочки. Также важно, чтобы отцу это имя нравилось, ведь в дальнейшем оно должно ласкать слух мужа и гармонично сочетаться с внешностью и характером красавицы.

Имя Сабина: значение, происхождение

Таким именем чаще всего называют желанную и единственную дочь, которая в семье состоятельных родителей растет в любви и ласке, пользуется ими в полной мере, ни в чем не зная отказа.

В детстве это забавная девчушка, отличающаяся красотой и обаянием, которые умело применяет. Она коммуникабельна, на удивление легко может подобрать ключик к любому человеку, расположив его к себе за короткое время. Имеет много приятелей, но близко к себе подпускает лишь избранных, с детства умеет держать дистанцию с людьми, которым не доверяет. Отличается эмоциональностью, которую не в силах контролировать: и горюет, и радуется, не сдерживая себя.

Сабина в подростковом возрасте

Будучи подростком, осознает свою внешнюю исключительность: она грациозна и стройна, притягивает поклонников, но предпочтения не отдает никому. В девушке просыпается хищница, которая четко знает, что ей нужно в жизни. Меркантильность, присущая Сабине, руководит ею при выборе поклонника, которому она соизволит отдать предпочтение. Она не разменивается по мелочам и ждет достойного кандидата, который должен выдержать строгий отбор на соответствие всем выдвигаемым красавицей требованиям.Родители во всем потакают дочери, и она не привыкла в жизни принимать отказа ни в чем. Во всех своих увлечениях стремится быть лучшей, и ей с легкостью это удается. Приятели с завистью восклицают: «Ведь это девушка!» Да, имя Сабина, значение, происхождение его - все способствует успеху в делах, за которые бы она ни взялась. Она своенравна и не терпит конкуренции: ни в личной жизни, ни в деловой сфере. Никогда не позволит себя использовать, ведь это ее прерогатива. Только ей позволительно виртуозно манипулировать людьми. Имеет бесчисленное количество приятелей, но избирательна в друзьях, которым с ней нелегко. Но взамен она готова платить вниманием, преданностью и любовью.

Семья повзрослевшей Сабины

Учитывая особенности воспитания в мусульманской семье, Сабина привносит все самое лучшее в свою семью. Ее дом – полная чаша, где она радушная хозяйка, умеющая создать комфорт для всех домочадцев, но очень требовательна к своему избраннику, который должен соответствовать высоким критериям. Она готова раствориться в семье, отодвигая карьеру на задний план. Обладая отличной интуицией и расчетом, поможет построить карьеру своему супругу. Ему лишь стоит чаще прислушиваться к рекомендациям, которые дает Сабина. Значение имени мусульман и соответствующее воспитание в дальнейшем поможет ей стать отличной матерью, но рано обзаводиться детьми ей не стоит, ведь по сути она сама в душе - избалованный ребенок.

www.syl.ru

Что означает имя Сабина - значение имени, толкование, происхождение, совместимость, характеристика, перевод

Формы имени Сабина

Краткая форма имени Сабина. Сабинка, Бина, Ина, Бинхен, Заза, Бине, Саса, Биби, Саба. Синонимы имени Сабина. Савина, Сабине, Сабен, Сабин, Забина, Савине, Сэвина.

Имя Сабина на разных языках

Рассмотрим написание и звучание имени на китайском, японском и других языках: Китайский (как написать иероглифами): 薩賓娜 (Sà bīn nà). Японский: サビナ (Sabina). Гуджарати: સબિના (Sabinā). Хинди: सबीना (Sabīnā). Украинский: Сабіна. Идиш: סאַבינאַ (Sʼabynʼa). Английский: Sabina (Sabina).

Происхождение имени Сабина

Имя Сабина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Сабина произошло от римского когномена (личного или родового прозвища) Sabinus – «сабинянин». В Древнем Риме когномен Sabinus был родовым прозвищем в родах Кальвизиев и Клавдиев.

По второй версии, имя Сабина – это женский вариант мужского имени Сабин. Сабин – это родоначальник сабинян, древнего и сильного народа средней Италии. Сабинянки славились своею красотой, поэтому слово «сабиянка» могло означать «красивая». Вполне возможно, что первая и вторая версии происхождения имени Сабина перекликаются друг с другом. Поэтому перевод родового прозвища «сабинянин» мог означать «красивый», а для мужчины - «сильный».

В католической традиции почитается святой Сабин, епископ Канозы (Каноссы), который считается покровителем итальянского города Бари, а святая Сабина Римская является покровительницей домохозяек.

По третьей версии, имя Сабина произошло от арамейского глагола «Saba» - «мудрая», «неприхотливая». От этого же глагола были образованы и мужские имена. Более подробно читайте происхождение имен Савва и Савелий.

Характер имени Сабина

Сабина часто является единственным ребёнком в семье. Она растёт избалованной девочкой. Зимние Сабины обладательницы непростого характера. Они талантливы. Обладают прекрасной внешностью, чем часто привлекают к себе противоположенный пол. Но мужчинам общаться с ними довольно не легко. Сабина властна и капризна. Ей нравится подчинять себе людей. Материально часто зависит от родителей.

Летнюю Сабину отличает скромность и застенчивость. Она очень осторожно ведёт себя с мужчинами. Часто видит в них не надёжную опору и поддержку, а коварных соблазнителей, пытающихся воспользоваться её доверчивостью.

Сабины, рождённые осенью, несмотря на своё самолюбие и расчётливость неконфликтны и добры. Они следят за своей внешностью. Любят, когда им говорят о их привлекательности. Семейная жизнь Сабины обычно счастливая. Обычно у них рождаются дочери.

Тайна имени Сабина

Обладательницы прекрасного имени Сабина с детства имеют очень сильный, и в то же время непростой характер. Они достаточно прямолинейны и чаще всего только свое мнение считают исключительно верным. Эти женщины очень эмоциональны и восприимчивы. Если Вы обидите Сабину, она долго будет Вам это помнить, а отомстить обидчику считает своим долгом. Сабина всегда очаровательно выглядит, но за прекрасной улыбкой Вы можете не заметить тщательно скрытого коварства. Активность Сабин, их целеустремленность и твердость характера помогает добиться высот в карьере. Кроме этого, сильно развитая интуиция играет не последнюю роль в этом.  

Сексуальные отношения очень важны для Сабины, особенно если она встречает «своего» человека. В то же время у нее очень развито чувство нравственности, что может привести к пуританству.

Астрологические характеристики имени

Зодиакальность: ВесыЦвет: голубой, светло-серыйПланета: ВенераКамень-талисман: жемчугРастение: орхидея, иваЖивотное: ежОсновные черты: трудолюбива, настойчива, темпераментна, капризна, сексуальна. Обладает сильной интуицией

Дополнительная характеристика имени Сабина

Вибрация: 90 000 колеб./с.Самореализация(характер) : 92%Психика: Сабина всегда самоуверенна, ее трудно в чем-либо переубедитьЗдоровье: отличное, но стоит избегать курения

Нумерология имени Сабина

Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит. При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни. Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни. 

Знаки

Планета: Сатурн.Стихия: Земля-вода, холод-сухость.Зодиак: Козерог, Водолей.Цвет: Черный, оливково-серый, свинцовый, темный.День: Суббота.Металл: Свинец.Минерал: Оникс, халцедон, магнетит, обсидиан.Растения: Тмин, рута, чемерица, кипарис, мандрагора, сосна, плющ, борец, белладонна, терновник, окопник.Звери: Удод, крот, верблюд, осел, черепаха, муравьи.

Имя Сабина как фраза

С Слово А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)Б БукиИ И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, "Вместе с")Н Наш (Наше, Ваше)А Аз (Я, Мне, Себе, Себя)

Интерпретация значения букв имени Сабина

С - здравый смысл, стремление к прочному положению и материальной обеспеченности; в раздражении - властность и капризность. Человеку важно найти свой собственный путь в жизни. А - символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.Б - душевный романтизм, постоянство, прочность, пробивные способности, стремление фннансово обеспечить свою жизнь.И - тонкая духовность, чувствительность, доброта, миролюбие. Внешне человек показывает практичность как ширму для сокрытия романтической мягкой натуры.Н - знак протеста, внутренняя сила не принимать все подряд, без разбора, острый критический ум, интерес к здоровью. Усердный работник, но не переносит "мартышкиного труда".А - символ начала и желание что-то начать и осуществить, жажда физического и духовного комфорта.

По мнению Б.Хигира

В переводе с латинского - "сабинянка". Сабина чаще всего единственная дочь состоятельных родителей, растет, ни в чем не зная отказа. Характер этой очаровательной и одаренной девочки доставляет немало хлопот близким, больше всего в этом смысле достается матери, с которой у взрослой Сабины складываются довольно напряженные отношения.

Особенно непростой характер у зимних Сабин. Природа не обошла их ни талантом, ни привлекательной внешностью. Всегда много поклонников. Но общаться с этими женщинами совсем нелегко. Они капризны и властны, приближают к себе людей мягких, уступчивых, тех, кого больше привлекают в жизни не первые роли. Не выносят большого шумного общества, обычно имеют узкий круг приятелей, с которыми и проводят время. Избалованы родителями и часто зависят от них материально.

Летние женщины застенчивы, скромны и нерешительны. Излишняя осторожность мешает им в отношениях с мужским полом, в котором они склонны видеть одних коварных соблазнителей, ждущих случая,чтобы воспользоваться доверчивостью и скромностью девушки. Последнее качество свойственно многим Сабинам, в результате замуж они выходят довольно поздно, так и не встретив своего принца.

Осенние себялюбивы и расчетливы. Вместе с тем они добры, покладисты и неконфликтны. Если их расчет и направлен себе на благо, то он все же никогда не бывает во зло другому. Они хороши собой и любят, когда им говорят об этом. Не прочь схитрить, но хитрость их часто заметна невооруженным глазом. В семейной жизни они вполне счастливы, чаще у них рождаются дочери (сыновья очень редко).

Характер имени Сабина по мнению П. Руже

Характер: 92%

Излучение: 90%

Вибрация: 90 000 колеб./с

Цвет: голубой.

Основные черты: воля - активность - интуиция - здоровье.

Тип: у них нелегкий характер, что неудивительно, если учесть, что их тотемное животное - еж. Когда что-то получается не так, как они хотели бы - сворачиваются в клубок и колют. Материалистки до мозга костей, очень любят деньги. Четко выражена склонность к интригам.

Психика: женщины по имени Сабина не поддаются влиянию. Если уж что-то решат, то не только трудно, но и небезопасно заставить их изменить решение. Они излишне самоуверенны, редко доверяют другим. Очень субъективны, полагаются только на свои суждения.

Воля: обладают сильной волей, которая служит их амбициям, довольно часто весьма опасным.

Возбудимость: у этих женщин очень сильная возбудимость, за которой скрывается ясный и логичный, но холодный ум.

Скорость реакции: такие женщины очень упрямы и отметают любые взгляды, которые не соответствуют их собственным. Очень чувствительны к неудачам, воспринимая их как личное оскорбление. Не забывают ни об одной обиде, мстя за каждую.

Активность: действуют достаточно энергично. У таких женщин очень мало друзей, потому что они не хотят, чтобы кто-то знал об их личной жизни, а также потому, что, по их мнению, мало кто заслуживает звания друга.

Интуиция: исключительно сильная.

Интеллект: практический склад ума.

Восприимчивость: пользуются чувствительностью окружающих, чтобы подчинить их себе. Они очаровательны, однако часто создается впечатление, что под обаятельной улыбкой скрывается нечто опасное. В то же время они способны к искреннему и бескорыстному сочувствию, но лишь по отношению к тому, кому удалось полностью покорить их сердце.

Нравственность: обостренное чувство нравственности может привести их к агрессивному пуританству.

Здоровье: хорошее. Им удается долго сохранять как физическое, так и психическое здоровье. Слабое место - органы дыхания. Курение противопоказано им в любом случае.

Сексуальность: признают важность этой стороны жизни, только когда встречают мужчину своей мечты, причем если сами находят его и если интимное общение помогает им удержать предмет своей любви.

Поле деятельности: благодаря своему характеру они могут стать артистками или исследователями, например, в области истории или археологии, а также реставраторами или сотрудниками музея. Они добиваются успеха везде, где необходимы женский такт, осторожность и решительность.

Общительность: им удается отлично вести дом, принимать гостей, поддерживать беседу.

Дополнительно: эти женщины достойны удивления, но их друзья должны обладать сильным характером и выдержкой, чтобы не слишком сильно уколоться!

Характеристика имени Сабина по временам года

«Летние» женщины застенчивы, скромны и нерешительны. Излишняя осторожность мешает им в отношениях с мужским полом, в котором они склонны видеть одних лишь коварных соблазнителей, ждущих случая, чтобы воспользоваться доверчивостью и скромностью девушки. Последнее качество свойственно многим Сабинам, и в результате замуж они выходят довольно поздно, так и не встретив своего принца. 

«Осенние» Сабины себялюбивы и расчетливы. Вместе с тем они добры, покладисты и неконфликтны. Если их расчет и направлен на благо себе, то все-таки он никогда не бывает во зло другому. Они хороши собой и любят, когда им говорят об этом. Не прочь схитрить, и хитрость их часто видна невооруженным глазом. В семейной жизни они вполне счастливы, чаще у них рождаются дочери. Имя Сабина — очень красивое, но давать его лучше девочкам, родившимся осенью и летом.

Положительные черты имени

Сабина, как правило, имеет привлекательную внешность. Ей чужда зависть, месть, ревность. Она склонна снисходительно относиться к адюльтерам своих партнеров. Самое главное для Сабины - душевная близость, понимание, сходные интеллектуальные интересы.

Отрицательные черты имени

Сабина темпераментна и вспыльчива. Порой она может без стеснения говорить то, что думает, вызывая всеобщее неодобрение своими резкими и бескомпромиссными высказываниями.

Выбор профессии по имени

Сабину занимают люди и общественная жизнь, поэтому ее стремление к пользе и утверждению добра и милосердия в мире находит применение в социальной работе и психологии. 

Влияние имени на бизнес

Многие представительницы этого имени достаточно безразличны к деньгам, особенно если не испытывают острой нужды. Успех, славу и общественный престиж они ценят больше, чем богатство.

Влияние имени на здоровье

Сабина не любит быть в тягость окружающим, что также нередко мешает ей выздороветь и оправиться окончательно. Мигрень и болезни уха часто нарушают нормальный ритм ее жизни.

Психология имени

Сабина нуждается в одобрении своей деятельности, в поддержке своих устремлений, так как порой ее новаторские идеи опережают время. Больше славы ее радует чувство, что она нужна и полезна.

Известные люди с именем Сабина

Поппея Сабина ((30 - 65) официальное имя — Божественная Августа Поппея Сабина; вторая жена императора Нерона)Вибия Сабина ((ок.85 - 137) жена римского императора Адриана)Сабина Мейер (немецкая кларнетистка)Сабина Азема (французская актриса)Сабина Бергман-Поль ((род.1946) немецкий политик, член партии Христианско-демократический союз)Сабина (Шейвэ Нафтульевна) Шпильрейн ((1885 - 1942) в замужестве - Шефтель, затем - Шпильрейн-Шефтель; российский и советский психоаналитик, педагог, ученица К.Г.Юнга)Сабина Имайкина (российская фигуристка, выступающая в парном катании)Сабина Лисицки (немецкая теннисистка польского происхождения)Сабина Азема (французская актриса)Сабина Ахмедова (актриса театра и кино)Сабина Вальбуза (известная итальянская лыжница, призёрка Олимпийских игр и чемпионатов мира, многократная победительница этапов Кубка мира, участница пяти Олимпиад. Специалистка как спринтерских, так и дистанционных гонок, предпочитает свободный стиль передвижения на лыжах. Младшая сестра известного итальянского лыжника Фульвио Вальбузы.)Сабина Классен (настоящее имя - Сабина Хиртц; вокалистка немецких трэш-метал групп «Holy Moses» и «Temple of the Absurd». Она является одной из первых вокалисток, использующих гроулинг.)Сабина Ланселен (французский кинооператор)

Католические именины Сабина празднует

29 августа, 27 октября, 5 декабря 

Совместимость имени Сабина

Сабина страдает от безответной, неразделенной любви, скрывая свои страдания под маской независимости и холодного безразличия. Раннее замужество Сабины практически всегда оканчивается неудачей. Благоприятен союз с Альбертом, Ираклием, Родионом, Эразмом.

Несовместимость имени Сабина

Сложные отношения вероятны с Алфером, Дитмаром, Эрастом.

novoston.com

как оно переводится, черты характера девочки и женщины

Загадочное, благозвучное и необычное имя Сабина пришло с древних времен и произошло от слова «сабинянка». В современной трактовке оно переводится как «красивая», «милая», «привлекательная». Если верить истории, то возникновение имени довольно неоднозначно. Есть мнение, что оно произошло от народа — сабиняне, с которыми воевал древнеримский воитель Савин.

Он покорил гордый народ, а прекраснейших женщин взял в свой гарем и сделал наложницами. С тех пор и повелось называть красивых мусульманских женщин именем Сабина.

В арабском языке это слово переводится как «маленький меч». А некоторые историки приписывают ему значение «мудрая», «крещеная».

Содержание материала

Значение имени у мусульман

Сабина — девушка непредсказуемая. Она одновременно милая, прекрасная, способна очаровать любого человека. Вместе с тем она отличается умом, сообразительностью и великой мудростью даже в юном возрасте.

Именно поэтому Сабиной называют единственную дочь в семье мусульман. Ведь она дана на радость родителям, как прекрасный цветок, который они должны холить и лелеять. Аллах оказался милостив и даровал родителям это милое и хрупкое существо. Мальчикам же имена выбираются так, чтобы они отражали мужественность и силу мужчины.

Также рекомендуем прочитать:

У мусульман крайне важно, чтобы имя девочки было нежным и приятным. Оно не несет какой-либо информации или особого значения, но девочке должно быть с ним удобно. Кроме того, имя должно нравиться отцу, ведь в дальнейшем девушка выйдет замуж и ее имя должно ласкать слух мужа.

Сабина — у мусульман имя не имеет никакого конкретного значения, но оно крайне популярно у почитателей ислама.

Характер Сабины в юности

Если родители решили дать своей дочери это удивительно красивое имя, то они должны быть готовы к тому, чтобы постоянно бороться с этой своенравной особой. Уже с юного возраста она начинает демонстрировать свой непокладистый характер. Если родители делают все именно так, как она хочет, то они получат самого прелестного ребенка на свете. Но если ее прихоть не будет удовлетворена, то Сабина превращается в маленького милого монстра, который всеми силами будет отстаивать свои права.

В большинстве случаев Сабины очень красивы. В школе у них нет подруг, но из-за высокомерия девочки, а потому что они завидуют ее красоте и способности одним взмахом ресниц покорить сердце любого парня. А вот представителей противоположного пола у нее в друзьях очень много. Мальчишки просто без ума от этой юной красавицы.

Подростковый возраст дается девочке с большим трудом. Все негативные качества ее характера так и стремятся вырваться наружу. Она может одним словом унизить любую девушку или парня. Власть и сила для нее очень много значат.

Любовные отношения

Зная, что значит имя Сабина, легко понять: в любви она не знает соперниц. Но у нее особый, очень практичный склад ума, что не дает ей расслабиться, даже когда она влюбляется. В этих отношениях всегда присутствует холодный и твердый расчет. Сабина очень большое значение придает деньгам и богатству, подаркам и власти. Поэтому в числе ее поклонников никогда не будет тех парней, у которых за душой нет ни гроша.

В сексе девушка крайне мнительна, а потому даже самые пылкие и нежные чувства способна толковать как способ соблазнить ее и бросить. Часто из-за этого остаются одни очень долго, а порой и вовсе не выходят замуж.

Сабина способна любого мужчину раздавить своим напором, капризами и требованиями, поэтому только самый стойкий и выносливый мужчина сможет терпеть рядом с собой эту своенравную красавицу.

Семейная жизнь

После того как она выходит замуж, девушка становится покладистой и спокойной. Выбирая себе в мужья только обеспеченного человека, она получает от жизни все. А потому становится просто удивительной домохозяйкой. На плите у барышни всегда будет что-то готовиться, дома — чисто и свежо, а муж ухожен и доволен.

Сабина прекрасная мать. Она относится к своим детям как к настоящему сокровищу. Она способна заниматься ими с утра и до вечера, не уставая отдавать свою нежность, любовь и все знания. Трогать детей этой мамы не стоит. А тем более пытаться обижать или ущемлять их права. Она способна прийти в школу и закатить грандиозный скандал, если ее крошек кто-то посмеет обидеть.

Работа и карьера

Имя Сабина, значение и происхождение которого полностью определяет судьбу женщины, делает ее совершенно неспособной открыть свое дело, да и просто работать и строить карьеру. Она отдает свою жизнь покровителю, который будет обеспечивать ее жизнь.

Но известны случаи, когда Сабина делала неплохую карьеру. Для нее подходят такие профессии, как:

  • актриса;
  • модель.

Также часто можно встретить женщин с этим именем в области:

  • ресторанного бизнеса;
  • флористики;
  • дизайна;
  • хореографии.

Именно в них женщина может показать окружающим свой удивительный вкус.

Личностные качества

Значение имени Сабина для девочки и женщины весьма неоднозначно. В нем собраны необузданность, упрямство, материализм и самоуверенность. Характер этой дамы не всем придется по вкусу. Кто-то будет ужасно бояться ее, а кто-то боготворить.

Как и у всех других, у этого имени есть своя особая тайна. У женщины просто потрясающая интуиция, которой она порой совершенно не придает никакого значения. Она наперед знает все, что может случиться с нею или что ей грозит рядом с тем или иным человеком. Интуиция очень часто выручает ее, когда она находится во власти чувств. Обмануть ее практически невозможно, а вот она хитрит много.

Обозначать это имя может многое. Девушка никогда не меняет своего мнения. У нее просто железная сила воли. Как бы ей ни доверились, она всегда останется субъективно настроенной к человеку. Национальность при этом не играет никакой роли, как и воспитание. Такова ее сущность, и чей бы характер ни пытались привить девочке, она вырастет своенравной и упрямой.

Внимание, только СЕГОДНЯ!

magiya.guru



О сайте

Онлайн-журнал "Автобайки" - первое на постсоветском пространстве издание, призванное осветить проблемы радовых автолюбителей с привлечение экспертов в области автомобилестроения, автоюристов, автомехаников. Вопросы и пожелания о работе сайта принимаются по адресу: Онлайн-журнал "Автобайки"