Одеть или надеть: как правильно. Одень пальто или надень пальто


Одеть пальто, «ехай» и другие беды русскоговорящих

Неправильная постановка ударений в слове — это цветочки неграмотности. Спелыми плодами можно назвать целый ряд выдуманных слов и их форм, которые чаще всего появляются в речи из-за лени и нежелания узнать: как же все-таки пишется или произносится то или иное слово. Например, повсеместно звучит слово «ехай». 

В русском языке нет глагола «ехай». Правильно сказать: поезжай. Допустим и разговорный вариант — езжай.

Конкурировать с «ехай» по популярности может глагол «ложить», причем часто с ударением на первом слоге. В русском литературном языке нет глагола «ложить» и его производных — ложил, ложу. Этот глагол считается просторечным. Вместо него филологи рекомендуют использовать глагол «класть» и, соответственно, «клал, кладу».

Еще один шедевр устного народного «творчества» можно услышать в магазине. Это «взвешайте!» Это неверно. Правильно — взвесьте!

Часто нам рассказывают про «ихних» вместо правильных «их». Нет «ихних» детей, есть их дети.

Иногда встречается река, которая текёт. Правильно — течёт.

Вопросы «Сколько времени, сколько время, во сколько» мы слышим ежедневно, и многие даже не подозревают, что правильно было бы спросить так: который час, в котором часу или когда?

Слышала выражение «кануть в лето» вместо «кануть в Лету» (Лета — это река в подземном царстве мертвых).

Большие сложности возникают при употреблении слов-паронимов, например, «одеть» и «надеть».

Одеть — кого, что. Одеть ребёнка, куклу.Надеть — что. Надеть костюм, брюки, шапку.Запомнить это правило поможет фраза: «Надеть одежду, одеть Надежду».

Слово «интернет» уже перестало быть диковинным для русского языка, поэтому склоняется: поищи в интернете, говорим об интернете (неправильно: поищи в интернет, говорим об интернет).

Еще одна распространенная ошибка, часто встречающаяся в текстах, — глагол «прийти». Часто пишут это слово в его устаревшей форме — «придти», а иногда даже «прийдти», но после реформы 1956 года допустим только один вариант — «прийти». Еще об этом глаголе можно почитать в заметке «Прийти или придти».

Сложности возникают при употреблении слов «экскаватор» и «эскалатор». Экскаватор — это машина с ковшом. Эскалатор — движущаяся лестница.

Некоторые люди ошибаются, называя год, в котором есть 29 февраля, высокосным. Правильно говорить «високосный». Слово «високосный» уходит корнями в Древний Рим. Происходит от латинского bissextus, буквально — дважды шестой. У древних римлян дополнительный день високосного года включался перед 24 февраля. И римляне, считая назад с первого дня марта, говорили, что в феврале два шестых дня — bissextus: bis — «дважды», sextos — «шестой». Слово bissextus в русском языке прошло долгий фонетический путь и трансформировалось в «високосный».

У глагола «победить» нет формы будущего времени единственного числа «победю и побежу». Можно только сказать: «Я смогу победить». Или «я выиграю». И, орудуя пылесосом, надо говорить не «я пылесосю», а «я пылесошу».

Часто можно услышать: скучаю, тоскую за тобой, за вами. Но правильно: «скучаю по вас», возможен вариант «скучаю по вам», но если вы сдаете ЕГЭ, то единственный правильный ответ — «скучаю по вас».

И напоследок напомню правильное произношение «что» и «чтобы», это [што] и [штобы], а не [чо], [шо], [шобы].

А вы какие бы привели примеры неверного употребления слов или неправильного произношения?

Светлана Кравцова,

Грамотно по-русски

Тоже интересно:

gramotno-po-russki.ru

Урок Русского языка - Журнал "Православный Набат"

January 27th, 2009

05:02 am - Урок Русского языкаВопрос: Есть ли множественное число у слов «благодать», «любовь», «вера»?Ответ: Для слова «благодать» форма множественного числа не ха­рак­тер­на. Это вполне логично, так как мы знаем, что для Православного че­ловека Бог Един. Соответственно, и не появилось в Русском языке мно­жест­венного числа для благодати. Слова «вера» и «любовь» очень редко упот­ребляются во множественном числе.

Вопрос: Как правильно сказать: «увидел» или «увидал»?Ответ: Вариант «увидал» является разговорным. Литературным явля­ет­ся вариант «увидел».

Вопрос: Как правильно сказать: «одеть пальто» или «надеть пальто»?Ответ: В нестрогой разговорной речи часто путают однокоренные гла­го­лы «одеть» и «надеть». Однако они обозначают различные действия по от­ношению к человеку:одеть, - кого, что - т.е. облечь кого-либо или что-либо в какую-нибудь одеж­ду - одеть ребёнка, одеть куклу и т.п.;надеть - что - т.е. натянуть, надвинуть что-нибудь - надеть пальто, ру­баш­ку, сапоги, шлем и т.п.Глагол «одеть» вступает в сочетание как с одушевлёнными существи­тель­ными, так и с некоторыми неодушевлёнными, обозначающими подобие че­ловека: кукла, чучело, манекен и т.п., глагол «надеть» - только с неоду­шев­лён­ными.Следует отметить, что глагол «одеть» может сочетаться с неодушевлён­ны­ми существительными, однако через опосредование одушевлённого су­щест­вительного (кого),  - например, одеть солдата в новую форму.Надеть же имеет синтаксические связи по тому же принципу с су­щест­вительными одушевлёнными (на кого), - например, надеть свитер на ребёнка, с неодушевлёнными: надеть на что (на руку, на шею), поверх чего (поверх рубашки), подо что (под пальто). Разли­чие в употреблении слов «одеть» и «надеть» подчёркивается тем, что они образуют разные антонимические пары: одеть - раздеть, надеть - снять.

LiveJournal.com

prav-nabat.livejournal.com

Одеть, надеть... Почему одеть пальто (на себя) будет правильно, а одеть трусы (носки, часы...) не правильно?

Дополнен 2 года назад

Господа, вы ВСЕ тупите! Цитирую ссылку, которая табу, вот эту http://odel-nadel. narod.ru/str2.html (пробел) ______________Какой глагол следует употребить? 1) Сказать человеку о том, чтобы он сам на себя одел/надел куртку. 2) Сказать человеку о том, чтобы он одел/надел куртку другому человеку. 1-а) Пробуем "одеть". «Одень куртку» (имеем в виду: «одень куртку на себя»). При этом сам человек одевается, и им же одевается куртка. Куртка одета, потому что совершено действие по одеванию, и человек становится одетым (одет, одетый). В этом выражении («одень куртку» (по умолчанию – на себя)) всё правильно. 1-б) Пробуем "надеть". «Надень куртку» (имеем в виду: «надень куртку на себя»). При этом куртка надевается человеком и становится надетой (надета), а сам человек надевается что ли и становится надетым?

Дополнен 2 года назад

Что касается куртки, то вопросов не возникает (по отношению к ней самой, но не по отношению к совершённому действию человека), а вот с человеком получается несуразица: надевая куртку, человек надевается или всё же одевается? Понятно, что надевая куртку человек не надевается, тогда должно быть, что надевая куртку, человек одевается? Человек становится одетым (одет, одетый) в куртку, тогда как совершает действие, выраженное другим глаголом? Совершая ействие с курткой по глаголу: «надеть», сам же человек при этом подпадает под действие, совершаемое по глаголу: «одеть»? Совершая одно действие (надеть), оказывается подпадает под совершенно другое действие (одеть)? Легко запутаться. «Надень куртку» (имеем в виду: «надень куртку на себя»). Куртка становится надетой (надета по действию человека или по собственному действию, которое человек совершил с ней?), но ведь человек при этом одевался и стал одетым. Почему, когда сам человек совершал одно единственно

Дополнен 2 года назад

Вопрос как следует обращаться, ОДЕНЬ или НАДЕНЬ ЧАСЫ (кольцо, плавки, памперсы и тд и т. п)?

Дополнен 2 года назад

Совершая ействие с курткой по глаголу: «надеть», сам же человек при этом подпадает под действие, совершаемое по глаголу: «одеть»? Совершая одно действие (надеть), оказывается подпадает под совершенно другое действие (одеть)? Легко запутаться. «Надень куртку» (имеем в виду: «надень куртку на себя»). Куртка становится надетой (надета по действию человека или по собственному действию, которое человек совершил с ней?), но ведь человек при этом одевался и стал одетым. Почему, когда сам человек совершал одно единственное определённое действие, оказывается что оно может называться двумя разными глаголами, которые как раз и выражают разные действия? Здесь одни вопросы, и очевидно, что выражение: «надень куртку» (на себя) – неправильное.

otvet.mail.ru

КАК ПРАВИЛЬНО ОДЕТЬ ПАЛЬТО ИЛИ НАДЕТЬ ПАЛЬТО, Одеть пальто или надеть пальто как правильно

Проще всего запомнить поговорку: «Одеть Надежду, надеть одежду». То есть, девочку (Надежду) можно одеть, а вот одежду (на себя) – надеть. В данной случае глагол «одеть» будет относиться к тому, кого (или что) одевают, а не к тому, что надевают на существо или предмет. А вот надевать можно что-то на кого-то или на что-то: куртку на сына, свадебное платье на невесту, перчатку на руку. Даже приводится фраза-подсказка: «Дед одет, тулуп надет». Одень , надень Давай глядеть: Когда одеть и что надеть. Я полагаю, что на деда Три шубы может быть надето.

Приставка о- в слове одеть указывает на действие, совершаемое вокруг. По тому же принципу образованы слова облачать, окутать. Одеть — окутать, облачить, обмотать себя одеждой.

На малыша можно было бы надеть слишком большое пальто, но ему в нем было очень неудобно двигаться. Все, что нужно НАДЕВАТЬ, Будем мы потом СНИМАТЬ. ОДЕВАЕМ мы кого? Мама – сына своего.

То есть, одеть или одевать можно сына в куртку, невесту в свадебный наряд, руку перчаткой. А вот просьба надеть куклу уже означает то, что нужно натянуть петрушку на руку и приготовиться к выступлению. Так что в этой ситуации использование глаголов «одевать» или «надевать» в корне меняет смысл сказанного. По их мнению, «шапку одевать» или «надевать шапку» звучит по-разному, а результат всё равно будет одинаков. Себя нарядней хочешь ты одеть, Так должно платье новое надеть, И руку ты перчаткой одеваешь, Коли на руку ты перчатку надеваешь.

Так, например, к слову ” надеть” всегда будет ” снять”, а к слову “одеть ” – ” раздеть”! А вот уснувшего в одежде ребёнка необходимо раздеть.

Одеть – кого, что. Основной синоним – облачить. Как видите, тут основной контекст направлен на одушевленный предмет, то есть одеть кого-то. Например, одеть девочку, мальчика, ребенка, раненого.

Многие люди не видят разницы в том, какой глагол употребить в том или ином контексте – «одевать» или «надевать». Все, что нужно НАДЕВАТЬ, Будем мы потом СНИМАТЬ. Синонимами этого слова будут: покрыть, надвинуть, натянуть что-либо. Например, надеть маску, пальто, платье, юбку, костюм и так далее. То есть, этот глагол используют только случае, если речь идет о том, что кто-то живой надевает что-то неживое.

Читайте также:

membeduet.ru

Одеть или надеть? — Литературная мастерская

На дворе лето – время долгожданного отдыха и отпусков, и в честь такого дела «Литературная мастерская» несколько сбавляет темпы выпуска новых статей. Не обессудьте – скоро все вернется на круги своя, просто каждому из нас нужен хоть иногда небольшой отдых…

Сегодня же в рамках рубрики «Минутка грамотности» мы обсудим весьма животрепещущий вопрос правильного употребления глаголов одеть и надеть. И если большинство из нас, уверен, еще в школе усвоили главный принцип их употребления, то автор, оставивший без внимания этот вопрос, рискует в любой момент оказаться поднятым на смех более подготовленной публикой. Согласитесь, что чрезвычайно велик шанс того, что читатель (а уж тем более редактор в издательстве или уважаемый критик), заметив подобную ошибку в тексте, просто закроет это творение, чтобы больше никогда к нему не возвращаться. Поэтому для того, чтобы не попасть впросак, сегодня мы повторим правила употребления глаголов надеть и одеть.

Суть проблемы

Вполне очевидно, что неправильное употребление глагольных форм одинаково свойственно как устной, так и письменной речи. Главной причиной таких речевых ошибок является неразличение однокоренных слов. Часто путают, например, глаголы свыкнуться и привыкнуть, прослабить и ослабить, наречия объективистски и объективно… В использовании однокоренных слов больше всего «не повезло» именно нашим героям: глаголам одеть (одевать) — надеть (надевать). Эти глаголы относятся к так называемым паронимам – словам, сходным по звучанию, но отличающимся по смыслу. Именно правильное употребление глаголов одеть и надеть в той или иной ситуации и является тем камнем преткновения, который мы должны научиться преодолевать.

Правила употребления

Чтобы разобраться в вопросе верного употребления наших глаголов, первым делом нужно вспомнить о том, что глаголы одеть и надеть — многозначные. Чтобы не вносить излишнюю путаницу, будем рассматривать самые распространенные первые значения:

Одеть — кого, что. 1. Облечь кого-либо в какую-либо одежду. Например: Одеть сына, одеть больного, одеть куклу.

Надеть — что. 1. Натянуть, надвинуть (одежду, обувь, чехол и т. п.), покрывая, облекая что-нибудь. Например: Надеть пальто, надеть шляпу, надеть маску, надеть сапоги.

В общем-то, именно в значениях этих глаголов и заключается главное правило их употребления.

Как мы видим, глагол одеть прекрасно вступает в сочетание с одушевлёнными существительными и с некоторыми неодушевлёнными, обозначающими подобие человека (кукла, манекен, скелет). Глагол же надеть употребляется исключительно с существительными неодушевлёнными.

Важно отметить, что глагол одеть может входить в сочетания с неодушевлёнными существительными, обозначающими части тела. Это происходит через опосредование одушевлённого существительного и обязательно с предложно-падежным сочетанием неодушевлённого существительного (Одеть руку в перчатку).

Глагол надеть имеет синтаксические связи по тому же принципу как с одушевлёнными существительными (надеть пальто на ребёнка), так и с неодушевлёнными (надеть на руку перчатку, надеть свитер под куртку).

Различие в семантике наших глаголов подчёркивается еще и тем, что они образуют разные антонимические пары: надеть — снять, одеть — раздеть.

В общем, главное, что мы должны запомнить, так это то, что глагол одеть употребляется в отношении какого-либо человека или части тела (в значении облачить). Надеть же – это натянуть, надвинуть какой-то предмет одежды.

На этом все на сегодня. Надеюсь, вы успешно освежили в памяти школьную программу и надежно застраховали себя от детских ошибок в текстах. Подписывайтесь на обновления блога. До скорых встреч!

litmasters.ru

как правильно говорить, примеры предложений

В русском языке слова, имеющие похожее написание, но разное значение называют паронимы.  Именно к таким словам относятся глаголы  «одеть» и «надеть», употребление которых часто вызывает затруднение.

Правило

По школьному правилу русского языка глагол «одеть» употребляют, когда нужно облечь кого-то или что-то  в какую-либо одежду. Например: одеть ребенка, куклу, манекен, чучело.Глагол «надеть» употребляют, когда нужно натянуть, надвинуть, насадить что-то на  что-то. Например: надеть куртку на ребенка, кольцо на палец, шапку на голову.

Как легко запомнить

Для того, чтобы понять разницу и запомнить это правило нужно воспользоваться одним из следующих мнемонических предложений-помощников, показывающих это различие.

Одеть Антошку – надеть обложку.Одеть Надежду – надеть одежду.Дед одет – тулуп надет.

Как ещё определить разницу

Можно воспользоваться словами-антонимами. То есть для глагола «одеть» антонимом является глагол «раздеть», а для «надеть» — «снять».Когда Вас одолеют сомнения, какой же глагол употребить в своей речи в данный момент, то мысленно быстро подберите к нему антоним и всё станет ясно. Например, как же сказать «надеть пальто» или «одеть пальто»? Антоним к слову «одеть» — это «раздеть», то есть получается «раздеть пальто». Это не по-русски! А вот антоним к слову «надеть» — это «снять». «Снять пальто» звучит очень даже по-русски.

Школьные истории

Здесь уместно вспомнить историю о классном руководителе — учителе русского языка Елене Анатольевне, которая на наглядном примере продемонстрировала ученикам, путающим два глагола, различие между указанными словами. Дело было ранней весной, когда класс собирался на прогулку и Елена Анатольевна услышала диалог Маши и Кати, в котором одна из девочек использует глагол «одеть» применительно к куртке. Сняв куртку с вешалки и добавив к нему другою одежду, учительница показала классу одетую куртку.

Обратите внимание на левую картинку, на которой изображена одетая (в одежду) куртка: облаченная в шапку, повязаная шарфом и в варежках. То есть получается, что куртка готова к прогулке. А вот на левой картинке изображена надетая (на девочку) куртка. После такого наглядного примера ребята больше никогда не путали эти паронимы.

Случай в автосервисе

А эта история произошла теплым воскресным днем с двумя старыми знакомыми: учителем русского языка Петром и работником автосервиса Николаем. В начале весны Петя обратился к Коле и попросил поменять зимние колеса на летние на своем видавшем виды автомобиле. Формулируя свою просьбу, Петя неправильно употребил глагол «надеть» и, вытаскивая из багажника комплект колес, указал на одно из них и сказал своему товарищу буквально следующее: «Коля, одень, пожалуйста, вот это колесо первым». Коля, которого покоробило неправильное употребление глагола «надеть» решил подшутить над товарищем и также буквально выполнил просьбу друга, наглядно продемонстрировав его ошибку. То, что из этого вышло изображено на рисунке ниже.

Они потом долго смеялись, но Петя урок усвоил мгновенно и больше не повторял подобных ошибок.Чтобы не выглядеть неграмотным человеком, запомните, пожалуйста, и Вы эти наглядные примеры со словами «надеть» и «одеть».

Примеры предложений с «одеть»

  • капризного ребенка на прогулку
  • любимую куклу, чтобы выглядела красивее
  • страшное чучело, стоящее в огороде
  • целеустремленного мальчика для спортивной игры
  • маленькую девочку на детский праздник

 Примеры предложений с «надеть»

  • коктейльное платье и пойти на вечеринку
  • теплую одежду для долгой прогулки
  • зимнюю шапку, чтобы уши не отморозить
  • солнцезащитные очки и отправиться на пляж
  • влагозащитную куртку на случай внезапных осадков
  • вязаные носки, которые связала бабушка
  • синие бахилы, чтобы не пачкать пол
  • кожаные перчатки, чтобы руки не мерзли
  • обручальное кольцо на безымянный палец
  • любимые наушники и слушать громко музыку
  • короткую юбку и сделать яркий макияж
  • фетровую шляпу с широкими полями
  • вязаную кофту, чтобы на улице не продуло
  • синий свитер с оленями
  • спортивные брюки с красными лампасами
  • школьную форму, чтобы выглядеть однообразно
  • защитный капюшон для того, чтобы уберечь себя от осадков
  • любимый галстук в горошек и вперед на совещание
  • контактные линзы и лучше видеть

Мы подробно рассмотрели возможные случаи употребления глаголов «надеть» и «одеть». Различайте эти слова, пожалуйста, и не путайте.

odet-ili-nadet.ru



О сайте

Онлайн-журнал "Автобайки" - первое на постсоветском пространстве издание, призванное осветить проблемы радовых автолюбителей с привлечение экспертов в области автомобилестроения, автоюристов, автомехаников. Вопросы и пожелания о работе сайта принимаются по адресу: Онлайн-журнал "Автобайки"