Как правильно склонять фамилию? Как пишется фамилия в родительном падеже

БЕСПЛАТНО ответим на Ваши вопросы
По лишению прав, ДТП, страховом возмещении, выезде на встречную полосу и пр. Ежедневно с 9.00 до 21.00
Москва и МО +7 (499) 938-51-97
С-Петербург и ЛО +7 (812) 467-32-86
Бесплатный звонок по России 8-800-350-23-69 доб.418

Родительный падеж ФИО - Rus-learn.com

Особенности склонения ФИО в родительном падеже

В русском языке ФИО в родительном падеже изменяются преимущественно так же, как и другие собственные существительные – в зависимости от склонения, к которому они относятся.

Примеры фамилий имен отчеств в родительном падеже: книга Ивановой Елены Сергеевны, труды Льва Николаевича Толстого, квартира Черных Марьям Александровны.

Склонение фамилий в родительном падеже

Основные склоняемые типы и примеры фамилий в родительном падеже представлены в таблице:

Мужской род Женский род Множественной число
Фамилии на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой Петрова, Пшеницына, Чацкого, Боровского Петровой, Пшеницыной, Чацкой, Боровской Петровых, Пшеницыных, Чацких, Боровских
Фамилии, созвучные прилагательным Черного, Крымского, Толстого, Лихого Черной, Крымской, Толстой, Лихой Черных, Крымских, Толстых, Лихих
Фамилии, созвучные существительным (в том числе иноязычные без ударения на последний слог)  Мельника, Короля, Ворона(созвучные существительным мужского рода 2 склонения) Мельник, Король, Ворон Мельник, Король, Ворон
Пятницы, Кафки, Земли(созвучные существительным женского рода 1 склонения) Пятницы, Кафки, Земли  Пятница, Кафка, Земля 
Фамилии с беглыми гласными Льва, Зайца Лев, Заяц Лев, Заяц
Двойные фамилии  Соловьева-Седого, Ткач-Преображенского Соловьевой-Седой, Ткач-Преображенской Соловьевых-СедыхТкач-Преображенских

Склонение имен в родительном падеже

Примеры склонения имен в родительном падеже:

Мужские имена с основой на согласный или на -й Максима, Петра, Льва, Андрея, Наиля, Сергея
Женские и мужские имена с окончанием -а (-я) Веры, Никиты, Айры, Екатерины, Даши, Жени 
Имена, которые в начальной форме имеют окончание -ия, -ья Ильи, Дарьи, Марии
Женские имена с окончанием на мягкую согласную Нинели, Любови, Руфи, Юдифи

Обратите внимание: в имени Любовь в родительном падеже не происходит выпадение корневого гласного «о».

Склонение отчеств в родительном падеже

В родительном падеже отчества склоняются следующим образом:

Мужской род Женский род
Ед. число Мн. число Ед. число Мн. число
Александровича,Петровича,

Валериевича,

Ильича

Александровичей,Петровичей,

Валериевичей,

Ильичей

Александровны,Петровны,

Валериевны,

Ильиничны

Александровн,Петровн,

Валериевн,

Ильиничн

Исключения

Несклоняемые существительные, обозначающие фамилии и имена, в родительном падеже употребляются в форме, омонимичной их начальной (в И. п. единственного числа). К таким существительным относятся:

  • Французские фамилии с ударным окончанием -а (-я) (Золя, Дюма);
  • Фамилии с основой на -ко, -е, -и, -у, -ю и созвучные со средним родом на -о (Овчаренко, Петренко, Полено, Ганди, Бакидзе);
  • Фамилии без грамматического рода с основой на -их/ых (Черных, Седых, Глухих);
  • Нерусские женские имена с основой на твердую согласную и на -и (Розмари, Гульжихан, Кэйт);
  • Имена с окончаниями -о, -у, -ю, -е, -ы, (Руссо, Ромео, Бабу).
Раздел: Падежи Метки: падежи

rus-learn.com

Перевести ФИО в родительный падеж

Пользовательская функция (UDF) для перевода ФИО (фамилии, имя, отчества) в родительный падеж.

 

Эту функцию можно использовать как в коде программы, так и как формулу в ячейках листа Excel(см. пример в прикреплённом файле)

PS: Функция является переделкой аналогичной UDF для склонения в дательном падеже.Тестировал склонение на списке разнообразных ФИО (см. первый столбец в прикреплённом файле), и заведомо корректных результатах склонения (третий столбец)

Конечно, код не идеальный, - всегда можно найти ФИО, которые будут склоняться неверно.Но, в целом, удалось добиться весьма неплохого результата (по сравнению с прежней версией кода, и другими аналогичными функциями)

Если вы используете функции склонения для формирования документов,обратите внимание на специализированную надстройку FillDocuments,которая позволит вам одним нажатием кнопки создать документы Word и Excel по шаблонам, а также выполнить рассылку писем.

В указанную надстройку включены самые последние версии функций склонения.

Пример использования:

Sub ПереводФИОвРодительныйПадеж() ' если фамилия, имя и отчество - в одной переменной (или ячейке) FIO$ = "Сидоров Иван Скотиныч" РодительныйПадеж$ = GenitiveCase(FIO$) Debug.Print РодительныйПадеж$ ' результат: Сидорова Ивана Скотиныча ' если фамилия, имя и отчество - в разных переменных (или ячейках) НетКого$ = GenitiveCase("Андреева", "Ольга", "Федоровна") Debug.Print НетКого$ ' результат: Андреевой Ольги Федоровны End Sub

Код функции GenitiveCase (версия от 29 января 2013 года):

Option Compare Text ' эта строка нужна обязательно! (сравнение без учёта регистра) Function GenitiveCase(sSurname$, Optional sName$, Optional sPatronymic$) As String ' Функция формирует родительный падеж из ФИО ' Параметры: sSurname - фамилия, sName - имя, sPatronymic - отчество ' © 2013 EducatedFool Application.Volatile True ' автопересчёт формулы на листе sSurname$ = Replace(sSurname$, " - ", "-"): sSurname$ = Replace(Replace(sSurname$, " -", "-"), "- ", "-")   On Error Resume Next If sName$ = "" And sPatronymic$ = "" Then arr = Split(Application.Trim(sSurname$)) sSurname$ = arr(0): sName$ = arr(1): sPatronymic$ = Replace(arr(2), ".", "") End If   ' пол теперь определяется иначе: что заканчивается на "вна" или "кызы" - то женщины, остальные - мужчины. Dim bMaleSex As Boolean: ' bMaleSex = (Right(sPatronymic, 1) = "ч" Or Right(sPatronymic, 4) = "оглы") bMaleSex = Not (Right(sPatronymic, 2) = "на" Or Right(sPatronymic, 4) = "кызы") If Len(sSurname) > 0 Then ' Фамилия arrSurname = Split(sSurname, "-") For i = LBound(arrSurname) To UBound(arrSurname) ' перебираем все части фамилий, содержащих дефис sRes = "": sSurnamePart = arrSurname(i)   If bMaleSex Then ' мужские фамилии Select Case Right(sSurnamePart, 1) Case "о", "и", "ы", "у", "э", "е", "ю": sRes = sSurnamePart Case "й": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "ого" Case "ь": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "я" Case "я": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "и" Case "а": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "ы" If UBound(arrSurname) > 0 And i = 0 Then sRes = sSurnamePart Case Else: sRes = sSurnamePart & "а" End Select   Select Case Right(sSurnamePart, 2) ' добавлено, для редких фамилий Case "ец": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "ца" If LCase(sSurnamePart) Like "*[уеыаоэяиюё]ец" Then sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "ца" If LCase(sSurnamePart) Like "*[!уеыаоэяиюё][!уеыаоэяиюё]ец" Then sRes = sSurnamePart & "а" Case "зе", "их", "ых": sRes = sSurnamePart Case "ий", "ой": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "ого" If Len(sSurnamePart) <= 4 Then sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "я" If Right(sSurnamePart, 3) = "чий" Then sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "его" Case "уй": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "уя" End Select Else ' женские фамилии Select Case Right(sSurnamePart, 1) Case "о", "е", "э", "и", "ы", "у", "ю", "б", "в", "г", "д", "ж", "з", "к", "л", "м", "н", "п", _ "р", "с", "т", "ф", "х", "ц", "ч", "ш", "щ", "ь", "й": sRes = sSurnamePart Case "а": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "ой" Case "я": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "ю" Case Else: sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 1) & "у" End Select   Select Case Right(sSurnamePart, 2) ' добавлено, для редких фамилий Case "ха": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "хи" Case "ла": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "лы" Case "ая": sRes = Mid(sSurnamePart, 1, Len(sSurnamePart) - 2) & "ой" End Select   End If   ' не склоняются мужские и женские фамилии, оканчивающиеся на -о, -е, -э, -и, -ы, -у, -ю, ' а также на -а с предшествующей гласной If LCase(sSurnamePart) Like "*[уеыаоэяиюё]а" Then sRes = sSurnamePart   arrSurname(i) = sRes Next GenitiveCase = Join(arrSurname, "-") & " " ' соединяем части склоняемой фамилии обратно в одну строку End If If Len(sName) > 0 Then ' Имя NameException$ = GetGenitiveException(sName) If Len(NameException$) Then ' для имен-исключений GenitiveCase = GenitiveCase & NameException$ Else ' имя не найдено в списке исключений If bMaleSex Then Select Case Right(sName, 1) Case "й", "ь": GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sName, 1, Len(sName) - 1) & "я" Case "а": GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sName, 1, Len(sName) - 1) & "ы" Case "я": GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sName, 1, Len(sName) - 1) & "и" Case "о": GenitiveCase = GenitiveCase & sName Case Else: GenitiveCase = GenitiveCase & sName & "а" End Select Else Select Case Right(sName, 1) Case "а": GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sName, 1, Len(sName) - 1) & "ы" Case "я": GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sName, 1, Len(sName) - 1) & "и" Case Else: GenitiveCase = GenitiveCase & sName End Select End If End If GenitiveCase = GenitiveCase & " " End If If Len(sPatronymic) > 0 Then ' Отчество If Right(sPatronymic, 4) = "оглы" Or Right(sPatronymic, 4) = "кызы" Then GenitiveCase = GenitiveCase & sPatronymic Else If bMaleSex Then GenitiveCase = GenitiveCase & sPatronymic & "а" Else GenitiveCase = GenitiveCase & Mid(sPatronymic, 1, Len(sPatronymic) - 1) & "ы" End If End If End If GenitiveCase = Replace(GenitiveCase, "-", "- "): GenitiveCase = StrConv(GenitiveCase, vbProperCase): GenitiveCase = Replace(GenitiveCase, "- ", "-") End FunctionFunction GetGenitiveException(ByVal txt$) As String ' склонение имён-исключений Select Case txt$ Case "Павел": GetGenitiveException = "Павла" Case "Лев": GetGenitiveException = "Льва" Case "Пётр": GetGenitiveException = "Петра" Case "Любовь": GetGenitiveException = "Любови"   ' без изменения (не склоняются) - перечисляем через запятую Case "Али", "Бали": GetGenitiveException = txt$ End Select End Function ВложениеРазмерЗагрузкиПоследняя загрузка
Dative_and_Genitive_Case.zip - склонение в родительный и дательный падеж на VBA72.28 КБ74 года 20 недель назад
  • 54906 просмотров

Не получается применить макрос? Не удаётся изменить код под свои нужды?

Оформите заказ у нас на сайте, не забыв прикрепить примеры файлов, и описать, что и как должно работать.

excelvba.ru

Дательный падеж ФИО, пример фамилии и имени в дательном падеже

Для правильного склонения в дательном падеже фамилий, имен и отчеств необходимо запомнить основные правила, описанные в данной статье. Кроме того, здесь представлена удобная таблица с окончаниями ФИО в дательном падеже, приведены наглядные примеры.

Особенности склонения ФИО в дательном падеже

Форму дательного падежа в русском языке имеют фамилии, имена и отчества, конечные элементы которых поддаются русскому словоизменению (то есть, склоняемые собственные существительные):

  • Фамилии, созвучные нарицательным существительным мужского рода (Мельник, Блок). Однако такие женские фамилии в дательном падеже не склоняются (Ветер Екатерине Сергеевне).
  • Фамилии, созвучные существительным женского рода (Суббота, Щерба).
  • Фамилии на -ов/ев, -ин/ын, -ский/ской, -цкий/цкой (Воробьев, Молодецкий).
  • Фамилии, созвучные с прилагательными (Черный, Толстой).
  • Имена с окончанием -а (-я), а также с основой на согласный и нулевым окончанием (Зинаида, Петр, Любовь).
  • Отчества на -ович (-овна), -евич (-евна), -ич (-ична) (Иванович, Саввична).

Несклоняемые фамилии и имена в дательном падеже имеют форму, омонимичную их начальной форме (отдать книгу Франсуа Монтре).

Дательный падеж ФИО в примерах: обратиться к Чайке Василисе Георгиевне, подарить Суворову Никите Борисовичу, Шацкому Матвею Сергеевичу не работается, письмо Дюма Александру Павловичу, поручить Городецкой Анетт Жоржевне.

Окончания ФИО в дательном падеже

Единственное число Множественное число
Мужской род Громову Эдуарду Сергеевичу

Медведю Федору Петровичу

Савицкому Евгению Александровичу

Лихому Виктору Никитичу

Россини Джоаккино Анатольевичу

Громовым Эдуардам Сергеевичам

Медведь Федорам Петровичам

Савицким Евгениям Александровичам

Лихим Викторам Никитичам

Россини Джоаккино Анатольевичам

Женский род Громовой Людмиле Сергеевне

Медведь Наталье Петровне

Савицкой Екатерине Александровне

Лихой Милене Никитичне

Россини Софи Анатольевне

Громовым Людмилам Сергеевнам

Медведь Натальям Петровнам

Савицким Екатеринам Александровнам

Лихим Миленам Никитичнам

Россини Софи Анатольевнам

ТОП-2 статьикоторые читают вместе с этой

Тест по теме

Оценка статьи

Средняя оценка: 4.5. Всего получено оценок: 102.

obrazovaka.ru

Склонения русских отчеств

Отчество, или патроним, присваивается ребёнку по имени отца. В современном русском языке мужские отчества оканчиваются на -ович, -евич, -ич, женские — на -овна, -евна, -ична, -инична. Русские отчества появились раньше фамилий, приблизительно в Х веке н.э. Практика использования отчества в сочетании с именем связана с желанием более точно выделить, идентифицировать человека, отнести его к определенному роду деятельности, родству, отличить от тёзки. Сейчас эту социальную функцию выполняет фамилия.

Русское отчество является видоизмененной формой имени отца и образовано суффиксальным способом.

  1. Мужские имена второго склонения (Александр, Владимир, Евгений) образуют отчества добавлением суффикса -ович/-овна (Александрович/Александровна), -евич/-евна (Евгеньевич/Евгеньевна). Обратите внимание, что мужские отчества, образованные от имен на -ий (Евгений, Валерий), меняют -ий на -ь- (Евгеньевич, Валерьевич).
  2. Мужские имена первого склонения (Никита) образуют отчества добавлением суффикса –ич (Никитич), -ична (Никитична). Если ударение в мужском имени падает на последний слог (Илья, Фома, Лука), то женские отчества образуются добавлением суффикса –инична (Ильинична).

Склонение отчеств по падежам происходит добавлением/замены окончания:

ПадежВопрос падежаМужские отчестваЖенские отчества
И.п.кто?-ич-вна
Р.п.кого?-ича-вны
Д.п.кому?-ичу-вне
В.п.кого?-ича-вну
Т.п.кем?-ичем-вной
П.п.о ком?-иче-вне

Совсем давно отчества имели и другие окончания: -ов, -ев, -ин, -ова, -ева, -ина. В современном мире их тоже можно встретить, но они относятся к представителям других языков, родственных славянскому.

По имени-отчеству к человеку начинаются обращаться, когда он становится взрослым, тем самым высказывая уважение. Иногда с иронией по имени-отчеству обращается к детям, когда хотят подчеркнуть ребенку, что ему уже пора вести себя хорошо и думать как взрослый.

Иногда отчество используют вместо имени, чтобы подчеркнуть особое уважение и расположение к человеку: Петрович, Иваныч, Сергеич.

Если вам есть, что добавить или поделиться интересными фактами об отчествах, оставьте, пожалуйста, комментарий ниже. Уверены, что вам будет интересно посмотреть наиболее распространенные русские мужские и женские отчества.

Комментарии посетителей

Идёт загрузка...

surnameonline.ru

Как правильно написать фамилию Коцумаха (жен. рода) в родительном падеже?

В отличие от мужских фамилий женские не склоняются. Поэтому, если нет какой-то отдельной оговорки по данной фамилии, она пишется так же, как и в именительном падеже!

так и пишите, оно не скланяетца

А стоит ли склонять? Мне кажется, лучше не изменять.

Так и будет Коцумаха

Фамилии бывают разные. И склоняются тоже по разному. Но в основном фамилии женского рода не склоняются. Следовательно в родительном падеже - кого? Коцумаха Марию Ивановну.

Женские фамилии в родительном падеже не склоняются. Кого? - Хиллари Клинтон, Валентину Матвиенко. Но, Билла Клинтона. Такие вот дела.

Коцумахи (1 скл-е, ок - е "и" в Р. п.

Женские иностранные не склоняются, мужские склоняются. Евтушенко Свете- Евтушенке Владимиру, Брон Людмиле, Брону Борису.

НЕ склоняются русские и украинские фамилии, оканчивающиеся на --О и на --их (ых) . Фамилия КОЦУМАХА -на ---А, она склоняется: нет Коцюмахи Галины даю Коцюмахе ГАЛИНЕ интересуюсь Коцюмахой Галиной ДУМАЮ О Коцюмахе Галине

Абсолютно права только Жанетта. Коцумаха все-таки не иностранная фамилия, поэтому склоняется

touch.otvet.mail.ru

Как правильно склонять фамилию? — журнал "Рутвет"

Оглавление:

  1. Зачем нужно знать, как склонять фамилию?
  2. Основные правила склонения простых русскоязычных фамилий
  3. Как понять, склоняется ли фамилия?
  4. Почему важно соблюдать правила склонения фамилий?

Время от времени при составлении важных документов у большинства возникает вполне логичный вопрос, относительно правильности склонения фамилии. Главный нюанс этого вопроса заключается в том, что далеко не все фамилии можно склонять, а многие из них склонять согласно определенным правилам. И самое удивительное в этом вопросе то, что огромное количество людей даже не догадываются о существовании каких-либо правил склонения фамилий.  Знание этих правил помогает не только правильно составлять документы, но и показать свою грамотность. Ведь, к большому сожалению, очень часто это незнание приводит к серьезным допущениям. Наверное, каждый второй человек в жизни сталкивался с такой неприятностью, как неверно указанная фамилия в паспорте, свидетельстве, справке и подобных тому документах. Эта ошибка иногда вызывает серьезную волокиту и заставляет терять драгоценное время. Чтобы подобного не происходило, каждому человеку, пусть даже не имеющему дело с оформлением официальных документов знание правил склонения фамилий поможет показать свою грамотность. Да и вообще, такие, казалось бы, незначительные правила русского языка в дальнейшей жизни могут очень пригодится.

О склонении фамилий подробнее в этом видеоролике.

Склонение имен существительных, к которым относятся собственно фамилии основано исключительно на родовой классификации. В русском языке существует всего три типа склонения и все фамилии могут относиться только либо к первому, либо второму склонению. К третьему склонению могут относится только те фамилии, которые имеют либо иностранное происхождение, либо вообще не могут склоняться. К первому типу склонения относятся мужские фамилии с нулевым окончанием в именительном падеже. Такими фамилиями являются Петров, Иванов, Сидоров и т.д.  В именительном падеже такие фамилии соответственно такие фамилии не будут иметь окончания, а в родительном и последующих падежам будут иметь окончания соответствующие вопросам падежей. То есть такие фамилии склоняются как и имена существительные, но в творительном падеже они имеют окончания как у имен прилагательных мужского рода. Можно по первому типу также склонять фамилии иностранного происхождения. Но только те, которые заканчиваются на твердый согласный звук. Такими примерами могут служить фамилии Сойер, Киплинг, Майер и т.д. Только в отличие от русских фамилий, такие фамилии с согласным на конце будут склоняться полностью, как имена существительные.

Что же касается второго склонения, то к нему относятся фамилии женского и мужского рода с окончанием а или я в именительном падеже. К таким фамилиям относятся, к примеру, Ахматова, Есенина, Лаврова, Копылова. Причем, в именительном. винительном и творительном падежах у таких фамилий будет окончание точно такое же, как у имен существительных, а вот в остальных падежах – как у имен прилагательных.  То есть в родительном, к примеру, Ахматова будет выглядеть в виде Ахматовой, в дательном Ахматово, в винительном Ахматову, а уже в творительном и предложном Ахматовой.

Как понять, склоняется ли фамилия?

Правильное склонение фамилии может составить серьезную сложность не только для учащихся, но и для взрослых людей. Поэтому важно четко понимать в каких случаях фамилию можно и нужно склонять. Согласно правилам фамилии, имеющие суффикс ск должны склоняться также как и имена прилагательные. А вот женские фамилии с суффиксами ов и ин уже должны склоняться по правилам склонения прилагательных, но мужские фамилии с эими суффиксами имеют определенное отличие от обычных склонений прилагательных в творительном и предложном падежах. К примеру фамилия Грибоедов, будет звучать в творительном и падежном падеже уже как Грибоедовым и Грибоедове. Кроме того, мужские фамилии, которые заканчиваются на ой ий, ый тоже должны склоняться как прилагательные. А вот фамилии с нулевым окончанием в зависимости от их рода могут уже склоняться либо как существительные мужского рода второго склонения, если это мужская фамилия, либо в случае с женскими они во множественном числе будут склоняться также как и существительные мужского рода. Те фамилии, которые заканчиваются на их, ых и образованные от родительного падежа прилагательных во множественном числе не будут вообще склоняться. Однако в разговорной речи склонение таких фамилий может встретиться, но это не может считаться литературной нормой. Нельзя склонять также фамилии нерусского происхождения, заканчивающиеся на гласные.

Читайте также «Как взять академический отпуск и потом восстановиться?»

И материал на тему: «Программа «Человек и закон»»

Почему важно соблюдать правила склонения фамилий?

Необходимость соблюдения правил склонения фамилий обусловлена не только обычными рамками приличия. Дело в том, что любая, даже самая малейшая оплошность в этом вопросе может привести к разного рода неприятным недоразумениям. К примеру, при получении письма от человека подписанного таким образом «письмо от Василия Гроза». То с точки зрения простых правил русского языка человек скорее всего предположит, что мужская фамилия, которая в родительном падеже имеет окончание а, в именительном падеже будет звучать как Гроз. Соответственно на этом основании человек сделает вывод, что получил письмо от Василия Гроз. Чтобы такого досадного недоразумения не возникло, крайне важно знать и понимать, как правильно будет писаться конкретная фамилия. Да и в некоторых случаях ошибка в написании фамилии, человеком рассматривается не просто как неграмотность, а еще и как некая обида.

Подробнее о склонении фамилий будет рассказано в этом видеоролике. Не забывайте оставлять свои комментарии и высказывать пожелания.

www.rutvet.ru

Как правильно пишется фамилия Кирбай в родительном падеже?

Так и пишется. Во всех остальных, кстати, тоже. Не склоняется.

как правило склоняются только мужские фамилии. Вероятнее всего будет Кирбая. но женский вариант фамилии никогда не склоняется. ни в каком случае.

Абсолютно верно ответила Незабудка. 5+

По правилам Русского языка ( нас так учили в школе ) женские фамилии не склоняются, а мужские по правилу! ! Т Е будет -КИРБАЯ

touch.otvet.mail.ru



О сайте

Онлайн-журнал "Автобайки" - первое на постсоветском пространстве издание, призванное осветить проблемы радовых автолюбителей с привлечение экспертов в области автомобилестроения, автоюристов, автомехаников. Вопросы и пожелания о работе сайта принимаются по адресу: Онлайн-журнал "Автобайки"