Что означает "оглы"? Происхождение имени, фамилии и отчества. Что такое оглы у азербайджанцев


Что означает "оглы"? Происхождение имени, фамилии и отчества

Образование 15 июля 2017

Как часто вам встречались люди с приставкой в имени, фамилии или отчестве "оглы". А задумывались ли вы, что означает "оглы"? Сегодня мы ответим на этот вопрос с исторической и правовой точки зрения.

Происхождения имени "Оглы" у предков

Древние тюрки являются предками многих восточных народностей. Именно у них было принято называть первенца мужского пола "оглы", что в переводе означало "сын". В дальнейшем имя трансформировалось в отчество или фамилию у будущих поколений. Таким образом, нарекание мальчика именем "Оглы" означало, что оно принадлежит мужчине, сыну своего отца.

Как появилась фамилия "Оглы"

Если говорить об азербайджанском народе, то фамилии возникли у них не так давно. Еще в 19 веке азербайджанец имел только свое имя и приставку в виде имени его отца. Обычно здесь были такие варианты: "оглу" (или "оглы" в современном виде), "-заде" (означает "отпрыск", имеет персидские корни происхождения названия), их использовали к мужским именам. Например, Ибрагим Саттар оглу, Сулейманбек Гасанзаде. Что означает "оглы", мы разобрались. А как обстоят дела с женскими именами? Здесь по аналогии с мужскими - к женским именам прибавлялось "кызы", что означало "дочь". Например, у женщины имя будет выглядеть так: Рейхан Курбан кызы.

Что означает фамилия "оглы" или "заде", мы уже знаем. Но в современном мире, если вы встретите человека с приставкой "оглы", оно будет трансформировано к отчеству, а вот последний вариант "-заде" прочно закрепился к имени отца, от которого идет происхождение фамилии последующих поколений потомков.

У ныне живущих восточных народностей, сохранились формы окончаний фамилий с суффиксами старых форм: -оглу,-лы,-ли, -заде, чаще -ов(а), -ев(а), реже -ский(ая). Например, Селимзаде, Джуварлы, Касумбейли, Тагиев, Муганлинский.

Истоки образования отчества на Руси

Еще в древних летописях Руси можно было встретить людей, носящих отчество. Но современная интерпретация, например, Сергеев Николай Петрович, была только в кругах высшей знати и среди представителей царского семейства. Возможность носить отчество была, как милость государя. А у крестьянина имя могло выглядеть так: Николай, сын Петра или Петрова сын. По этим признакам историк может определить время, когда летопись или документ был создан.

Как появилось отчество у других народов

У арабов после основного имени обозначается отчество в виде приставки "ибн" (у мужчин) и "бинт" (у женщин) перед именем отца. Например, Хайрат ибн Рашид (Хайрат сын Рашида). Несмотря на то что у женщин патроним - это редкое явление, но бывают и исключения: Абия бинт Рашид (Абия дочь Рашида).

У евреев патроним обозначается с помощью приставки "бен" или "бар". Например, Аарон бен Соломон (Аарон сын Соломона), Йохай бар Давид (Йохай сын Давида).

Что означает приставка "оглы" у азербайджанцев, мы знаем. Но у современного поколения людей появилось отчество лишь в 20 веке, с приходом советской власти, поэтому нередко можно встретить, например, такое звучание имени: Гусейн Исрафил оглы Алиев. Что означает, Алиев Гусейн Исрафилович.

Что означает "оглы" в отчестве (патрониме) в современном мире

"Оглы" означает, что мужчина принадлежит к тому или иному роду. Ведь у его отца может быть несколько сыновей. Таким образом, это служило обязательным составным к имени мужчине. В настоящее время "оглы" или "улы" не является важным компонентом в образовании имени, но сохранилось у многих восточных мужчин. Эта приставка является больше данью уважения к предкам. В документах "оглы" записывается через дефис, пробел, со строчной или заглавной буквой. При оформлении паспорта РФ гражданин может сохранить "оглы" или "русифицировать" имя с привычной приставкой в отчестве на -вич.

У европейцев нет понятия "отчества", поэтому такая приставка не переводится и не фиксируется при оформлении документов на иностранных языках.

Что означает "оглы" с точки зрения закона

Все чаще молодое поколение восточных наций прибегают к оформлению своих документов без приставочных форм к отчеству "оглы", "оглу", "улы", кызы, "гызы", так как при выезде за пределы своей республики или за границу, возникают юридические сложности с оформлением документов. Как на сегодняшний день обстоят дела с этим вопросом в конкретных регионах? Рассмотрим ниже:

  • Республика Тува - в 1996 году принят закон об утверждении применения "оглы(у)", "кызы" в именах граждан. А с 2010 года на законодательном уровне разрешено к европейским именам добавлять эти приставочные формы.
  • Республика Саха - в связи с возникшими проблемами местной прокуратуры касаемо приставочных форм, была разработана государственная программа и справочник имен, цель которых разрешить конфликтные вопросы в отчестве граждан.

  • Республика Татарстан - в "семейном кодексе" республики есть возможность родителям ребенка самостоятельно принимать решения об образовании ФИО будущего гражданина.
  • Республика Бурятия - здесь в 1999 году был утвержден закон, разрешающий носить имена согласно национальным традициям. Стоит отметить, что не все буряты имеют такую возможность. Жители Агинского автономного округа, который был присоединен к Читинской области, этого лишены. Исследователи отмечают, что здесь характерны старинные имена, дошедшие до глубин 25-ти поколений. Трактовать их очень проблематично. Особенно стали популярны двойные фамилии, заимствованные из тибетского и санскритского языков.
  • Киргизская Республика - жители республики все чаще стали прибегать к изменению отчеств без приставочных форм. В местном законопроекте составлен план по правильному написанию имен, фамилий, отчеств согласно национальным традициям.

Тем не менее, на сегодняшний день любой граждан РФ вправе самостоятельно принимать решение о своем ФИО, отталкиваясь от национальных традиций, вероисповедания или убеждений.

Источник: fb.ru Новости и общество Что означает фиаско? Происхождение слова и интернет-мемов

Наверняка вам не раз приходилось слышать или читать благозвучное слово "фиаско". А недавно в Рунете вокруг него закрутился даже небольшой ажиотаж. На этой волне мы разберем, что означает фиаско. Как это слово связано ...

Дом и семья Что означает праздник "Красная горка": приметы и описание

Праздник "Красная горка" отмечается восточными славянами. История его начинается в Киевской Руси. День Красная горка приурочили к воскресенью, следующему за Пасхой. В одних местах он отмечается в Юрьев день (непосредс...

Духовное развитие Происхождение имени Вячеслав и его значение

Имя Вячеслав появилось в Древней Руси. Оно образовалось благодаря слиянию слов «вяче» (больше), «слав» (слава). Оно означает в переводе «снискавший большую славу». В этой статье мы ...

Духовное развитие Происхождение имени Богдан и его влияние на судьбу

Все чаще потомки древних и разумных славян задумываются об истинном значении того или иного слова, пришедшего из глубины веков в современность. И, конечно, имена, имеющие славянские корни, вызывают неподдельный интере...

Духовное развитие Что означает имя Геракл, его особенности и характеристика

Выбор имени является очень важным и ответственным решением, которое приходится принять родителям. Ведь ребенок будет носить его в течение всей своей жизни, и окружающие станут составлять свое мнение о нем, начиная с и...

Духовное развитие Происхождение имени Руслана и его влияние на характер девушки

Немного странное и звучное имя Руслана. Откуда оно к нам пришло и что означает? Сейчас разберемся.Происхождение имениРуслана - производное от мужского Руслан, вернее, Аслан (или Арслан). И пришло оно к н...

Закон Что означают статьи 144 УПК РФ и 145 УПК РФ?

Принятие решения о начале уголовного производства допускается только на основании объективного, полного и всестороннего анализа и оценки поступивших сведений. Приняв сообщение о преступлении или покушении на него, дол...

Компьютеры Как изменять имя в «ВК»? Редактирование имени, фамилии и адреса страницы

Сегодня практически каждый пользователь интернета имеет свою страничку в популярных социальных сетях, таких как «Фейсбук», «ВКонтакте», «Твиттер». Все мы проводим на этих сайтах дос...

Образование Что означает слово "Пандора". В мифологии и в реальности

Среди всех персонажей греческой мифологии Пандора отличается тем, что более неё ...

Образование Что такое форс? Происхождение, значение, синонимы и толкование

Почти никому не нравятся люди внешнего эффекта. Потому что кажется, что за последним не скрыто ровным счетом ничего. Но как же трудно не поддаться этому очарованию людей, которые могут подать себя, обмануть других, пр...

monateka.com

АЗЕР-ОГЛЫ — значение отчества

Раскройте тайну отчества АЗЕР-ОГЛЫ (в латинском транслите AZER-OGLY) глядя на результаты расчета в нумерологической магии цифр. Вы узнаете скрытые таланты и неизвестные желания. Возможно, вы не понимаете их, но чувствуете, что чего то не знаете о себе и ваших близких.

Первая буква А отчества АЗЕР-ОГЛЫ расскажет о характере

Единение нежности и... агрессивности. Люди, чье имя начинается с этой буквы, - лидеры в любви. Но они должны постоянно подпитываться стимулами и впечатлениями, рутина в отношениях - не для них, иначе возможны "уходы на сторону". То же может случиться и под влиянием присущего им эгоизма, поэтому им нужно взращивать в себе терпимость и внимание к партнеру.

Характерные черты отчества АЗЕР-ОГЛЫ

  • власть
  • комфорт
  • сила
  • внимание к деталям
  • добросовестность
  • таинственность
  • болтливость
  • жизнестойкость
  • проницательность
  • страстность
  • эмоциональность
  • энергичность самовыражения
  • высокая интуиция
  • материальная неудовлетворенность
  • артистичность
  • большая изобретательность
  • логика
  • мелочность
  • большая эмоциональность
  • таинственные волнения
  • догматичность
  • постоянное напряжение
  • самоуверенность
  • практичность
  • приземленность духа
  • чувство сопричастности

АЗЕР-ОГЛЫ: число взаимодействия с миром «6»

«Шестерочника» легко узнать – это тот самый человек, который отличается необыкновенной удачливостью, всегда окружен друзьями, имеет прекрасную семью и не понаслышке знает, что такое взаимная любовь. Баловень судьбы? На самом деле это не совсем так. Все, что получает «шестерочник» с кажущейся легкостью, им заслужено. Этот человек отличается спокойным, уравновешенным характером, умением помочь в трудной ситуации, дать толковый совет или просто выслушать того, кому необходима моральная поддержка. В служении другим на самых разных уровнях люди шестерки часто находят смысл своей жизни; именно они умеют отдавать, ничего не теряя, и спокойно принимать любые дары. Близкие и друзья «шестерочника» чувствуют себя рядом с ним спокойно и комфортно – такой человек не играет в психологические игры, не пытается ими манипулировать, говорит именно то, что думает, но в форме, которая никого не обидит.

«Шестерочник» - отличный семьянин, причем его заботят не только уют дома и успешность всех членов семьи, но и душевное состояние близких. Это несравненный хранитель домашнего очага, умный и терпеливый наставник, достойный пример для подражания. Заботясь об окружающих, люди шестерки часто забывают о себе, и один из важных уроков, которые им следует усвоить – не растрачивать себя без остатка, поскольку силы их велики, но все же не неисчерпаемы.

Стремление «шестерочников» к гармонии накладывает отпечаток не только на их отношения с людьми, но и на то, как они организовывают свою жизнь – от основополагающих тенденций, до мелочей. Можно не сомневаться, что квартира человека шестерки чиста и уютна, рабочее место – комфортно и располагает к продуктивному труду, а место отдыха радует глаз приятным пейзажем. «Шестерочники» не только ценят красоту, но и способны увидеть ее во всем, что их окружает. Именно поэтому они часто обладают незаурядными талантами в области дизайна, и, что немаловажно, способны помочь любому раскрыть лучшие стороны своей души.

Если «шестерочникам» что и мешает в жизни, так это неспособность принять решение быстро, и не отступать от него ни на шаг. Такие люди способны помогать другим, давать простые и разумные советы, но сами часто терзаются беспричинными сомнениями, нервничают и переживают по мелочам. Они восприимчивы к радостям жизни, но и беды принимают близко к сердцу; часто реагируют излишне эмоционально и подолгу страдают от душевных ран.

АЗЕР-ОГЛЫ: число душевных стремлений «7»

Люди, относящиеся к категории тех, чьим числом душевных стремлений является семерка – истинные жизнелюбы. С самого детства и до преклонного возраста они полны сил для постижения процессов, закономерностей и тайн, которые вызывают у них невероятный интерес. Используя все возможные способы, учась на собственных ошибках, но все же приобретая важные и желанные для них знания, они стремятся поделиться ими абсолютно безвозмездно.

Нередко их основным занятием становится наставническая деятельность, которой они посвящают максимум времени. Такие люди наделены необычайным чувством такта, позволяющим передавать свои знания и опыт, при этом, не навязывая другим собственную позицию и взгляд на вещи, как единственно правильный.

В жизни «семерочники» полагаются исключительно на себя, охотно предлагают помощь другим, но практически никогда не принимают ее со стороны, отчего нередко страдают. Вместе с тем, проблемы для них – не повод для отчаяния. Благодаря внутренней энергии, они в силах справиться с любой проблемой самостоятельно, не выставляя напоказ собственные слабости. Нередко малознакомые люди считают «семерочников» замкнутыми, мрачными, и даже чванливыми, в то время как для близких людей они всегда открыты, искренни и общительны.

Люди – «семерки» зачастую не любят излишнего внимания к своей персоне. Они никогда открыто не хвастаются собственными достижениями, но и не скрывают успеха. Дисгармонию в их жизнь нередко привносит желание перемен: такие люди хоть и стремятся найти источники новых впечатлений, но в то же время очень бояться сделать решительный шаг, очутившись перед необходимостью выбора. «Семерочники» могут долго сомневаться и колебаться, пытаясь предугадать вероятные «опасности». В итоге, после длительных раздумий, они нередко остаются в привычной для себя зоне комфорта.

Несмотря на то, что «семерочники» довольно общительны, они предпочитают проводить время с единомышленниками – случайных людей в их окружении почти не бывает. Развитая интуиция и проницательность позволяет им «с ходу» составить мнение о человеке и привлечь в «свой круг» именно тех, кто похож на самого «семерочника»: гордых, умных, целеустремленных людей с чувством собственного достоинства.

Люди – «семерки» никогда не теряют самоуважения, несмотря на то, каких успехов в жизни они достигли. Зачастую их материальное состояние и карьерный рост весьма солидны, но даже если все не настолько шикарно, как хотелось бы, «семерочник» из-за этого никогда не опустится на дно. Тем не менее, такие люди не состоят сплошь из достоинств: при определенных жизненных обстоятельствах они превращаются в настоящих надменных эгоистов, пренебрегая интересами и проблемами даже самых близких людей.

К выбору спутника жизни «семерки» относятся очень скрупулезно и придирчиво, нередко перевоспитывая его всю совместную жизнь. Споры в их семье – дело привычное и частое, при этом решающее слово – прерогатива «семерки».

АЗЕР-ОГЛЫ: число истинных особенностей «8»

Число восемь не зря было на особом счету у многих народов. От него исходят сильные вибрации, дарящие его носителям могущество, незаурядные способности и бесстрашие. Если такие люди и способны испытывать страхи, то никогда в этом не признаются.

«Восьмерочники» запрограммированы на достижение успеха. Слово «скука» отсутствует в их лексиконе. Как правило, у них нет времени, чтобы ее почувствовать. Напротив, им зачастую не хватает времени на то, чтобы выполнить все задуманное. Они любят учиться, и с огромным рвением поглощают новые знания.

Стремясь преуспеть в жизни, они не боятся идти самыми сложными путями, свысока поглядывая на все встречающиеся на пути опасности и с энтузиазмом обходя подводные камни. Ошибки, как свои собственные, так и чужие, считают не провалом, а опытом. Совершив их, они не остановятся, а, проанализировав, ринутся в дело с удвоенной энергией.

Со стороны может показаться, что поражения им неведомы, но это совершенно не так. Трудностей у них, как и у всех деятельных натур, бывает предостаточно. Однако «восьмерочники» обожают их преодолевать. Проблемы лишь заставляют их мобилизовать все свои силы. При встрече с ними, у таких людей пробуждаются охотничьи инстинкты, появляется азарт.

Так же действует на них наличие достойного соперника. Такие люди нужны им не меньше, чем верные друзья. Конкуренция подгоняет их делать еще больше, выкладываться по полной программе и открывать в себе новые способности, порой даже сверхъестественные.

«Восьмерочники» созданы для больших дел. Они способны мыслить масштабно, а вот мелочи и детали редко их интересуют. Поэтому лучше всего они чувствуют себя на руководящих ролях. Их дело – возглавлять опасную экспедицию или руководить рискованным проектом.

Зачастую их жажда успеха и постоянный поиск новых приключений приводит к печальным последствиям. Эти качества с удовольствием используют мошенники, заманивая обещаниями славы и денег в липовые проекты. Впрочем, рано или поздно «восьмерочники» сумеют выпутаться из любой, даже самой запутанной истории.

Впрочем, спокойная жизнь отнюдь не претит им. Они всегда найдут, чем занять все свободное время. Хотя максимальных успехов добьются на самой трудной дороге.

Люди, которым покровительствует цифра восемь, свойственна гордыня. Они часто противопоставляют себя толпе. Быть частью ее для них настоящая мука. Они стремятся быть непохожими на других, всегда имеют свое мнение и готовы до конца отстаивать его. Увы, но иногда это оборачивается против их близких. Обладая по-настоящему блестящими способностями, они тем не менее не могут рассмотреть, что некоторые их слова и поступки причиняют боль тем, кто находится рядом.

Читайте также

youfio.ru

Откуда произошли грузинские, армянские и азербайджанские фамилии (Кавказские фамилии)

Как появились фамилии народов Закавказья

Откуда происходят фамилии Джугашвили и Церетели? Что связывает армянские фамилии с турецким языком? Почему азербайджанцы отменяют в своих фамилиях «русские» окончания? Мы решили ответить на эти и другие вопросы.

Грузинские фамилии

Истоки грузинских фамилий этнографы относят к VII-VIII векам. Они чаще всего происходили от местности проживания, чуть реже – от профессий, имен, отчеств или родового звания (например, Амилахвари или Эристави).

Структура грузинских фамилий такая же, как и у большинства других: корень + суффикс. По суффиксу фамилии во многих случаях можно понять с какого региона она происходит и к какой этнической группе принадлежит ее носитель. К примеру, у мегрелов фамилии часто оканчиваются на «-уа» (Тодуа, Гогуа) или «-ия» (Гамсахурдия, Берия), а у лазов – на «-ши» (Халваши, Тугуши).

Лингвисты выделяют 13 основных разновидностей суффиксов. Во многих областях Грузии, большей частью в Имерети, Гурии, Аджарии, Лечхуми, распространены фамилии с суффиксом «-дзе», который переводится как «сын» (Гонгадзе, Шеварнадзе, Думбадзе). По данным на 1997 год фамилии с таким окончанием носили 1 649 222 человека.

Вторым по распространенности следует суффикс «-швили». Его перевод очень близок к предыдущему суффиксу – «ребенок», «дитя», но иногда это просто «потомок». К 1997 году насчитывалось 1 303 723 фамилий с суффиксом «-швили». Очень распространено такое окончание в Кахетии и Картли (Пеикришвили, Кулулашвили, Элердашвили).

Популярен в грузинских фамилиях также суффикс «-иани». Это «сванское» окончание, которое больше характерно для западных регионов Грузии. Часто такой суффикс указывает на знатное происхождение родоначальника. К примеру, Дадешкелиани, Дадиани и Геловани это княжеские фамилии.

Образование грузинских фамилий имеет различные источники. Часть из них происходит от крестильных имен – Николадзе, Георгадзе, Давиташвили. Некоторые фамилии ведут свое происхождение от мусульманских имен. Например, фамилия Джалагония образована от мусульманского мужского имени Джалаль («величие», «главенство») и грузинского существительного «гони» («ум», «рассуждение»). Есть фамилии, связанные с животными – Ломинадзе («лoми» – «лев»), Джугашвили («дзуг» – «отара», «стая»).

Довольно часто грузинские фамилии привязаны к какой-либо местности. Ее первый носитель нередко становился у истоков княжеского рода. Именно такой является фамилия Церетели, которая происходит от названия крепости и одноименного селения, находящихся на севере региона Земо – «Церети».

Армянские фамилии

Армянские фамилии – явление относительно новое. По крайней мере, официально они стали регистрироваться только с XIX столетия, когда началась перепись населения и появилась необходимость в документах. Однако в аристократических семьях фамилии появились еще в Средние века – Мамиконяны, Арцруни, Аматуни, Рштуни. По традиции перед знатными фамилиями ставили слова «азг» («род») или «тун» («дом»). Это звучало как «Род Мамикоянов» или «Дом Арцруни».

До появления фамилий в простонародной среде для того чтобы отличить двух людей, носящих одинаковое имя могли говорить, к примеру, так: «Айк внук Арно» и «Айк внук Гарника». Иногда человеку давали характерное прозвище – «хромой Амаяк», или «Анаит, имеющая двенадцать детей». Потребность в образовании фамилий возникла с развитием общества и усилением миграции населения.

Большей частью армянские фамилии происходят от родового предка, к имени которого добавлялось окончание, обозначающее принадлежность. Такое окончание претерпело заметную эволюцию: в древнеармянском это был суффикс «-эанц», который трансформировался в «-енц». В современном армянском он принял фонетическую форму «-янц», которая впоследствии потеряла «ц», превратившись в «-ян».

Если раньше, чтобы показать принадлежность к какому-либо роду говорили, к примеру, Давиденц, то сейчас это звучит как Давидян. Впрочем, последняя «ц» отпала не во всех фамилиях. Так некоторые армяне, переехавшие в Россию в XIX веке это окончание сохранили. Но и в самой Армении, в частности, в районе Зангезура такие фамилии еще встречаются – Адонц, Бакунц, Калваренц.

Наиболее распространенная форма образования армянских фамилий от имен, но нередко они происходят от названия профессий и ремесел – Ацтухян («пекарь»), Воскерчян («ювелир»), Экимян («лекарь»), Карташян («каменщик») или основываются на характерной черте человека – Чахатян («лисий»), Карчикян («карлик»).

Свою особенность имеют фамилии жителей западной Армении. Вхождение этой части страны в состав Османской империи сказалось на том, что корни многих армянских фамилий имеют турецкое происхождение. Так, фамилия Демирчян происходит от турецкого слова «демирчи» – «кузнец». Этнограф Левон Абрамян замечает, что буква «ч» в армянских фамилиях как правило указывает на ремесло, потому что в турецком языке названия ремесел оканчиваются на «чи», например, «бардакчи» («гончар»). Производная от этого слова армянская фамилия – Бардакчян.

Любопытной особенностью некоторых армянских фамилий является приставка «мелик», указывающая на дворянское происхождение (Мелик-Акопян), а также «тер», которая использовалась духовными лицами и означала «отец», «владыка» (Тер-Петросян).

Азербайджанские фамилии

Появление фамилий у азербайджанцев приходится на начало XX века – главным образом, это первые годы установления советской власти в Азербайджане. Еще в XIX веке антропонимическая модель азербайджанцев состояла из основного имени и имени отца. У мужчин к ним добавлялись слова «оглу» или «заде» (оба означают «сын»), к примеру, Ибрагим Саттар оглу, а к женщине – «кызы» («дочь») – например, Рейхан Курбан кызы.

Впрочем, такие имена были характерны для представителей привилегированных классов, они же первыми получали фамилии с момента образования советского Азербайджана. У простых людей какое-то время сохранялась двусоставная антропонимическая модель – прозвище-различитель и присоединявшееся к нему имя: например, Кечал Мамед («лысый Мамед»), Чолаг Абдулла («хромой Абдулла») или Узун Гасан («длинный Гасан»).

За основу первых азербайджанских фамилий часто брали имя отца или деда. Такое имя присоединялось без изменений, но с ним сливалось слово, обозначающее сына или дочь, например, Алиага Селимзаде. Подобные фамилии встречаются и сейчас – Джафароглу, Сафароглу, Рамазанзаде. Однако уже в первые годы советской власти азербайджанцы стали брать русифицированные варианты фамилий – Алиев, Самедов, Везирова, Мансуров.

Несмотря на то, что подавляющее большинство азербайджанских фамилий это патронимы, изредка встречаются фамилии, связаны с родом деятельности, например, фамилия Векилов происходит от слова «векил» («адвокат», «защитник»).

Фамилии в которых есть слово «хан» – Талишханов, Губаханов, Шекиханов подразумевают принадлежность к знатному роду. К примеру, фамилия Бакиханов ведет свое происхождение от «бакинских ханов».

Азербайджанские фамилии имеют широкое хождение за пределами страны. Согласно данным Агентства гражданского реестра Минюста Грузии, в 2011 году в пятерку самых распространенных фамилий Грузии пoпaли две азербайджанские – Мамедов (25 968 человек) и Алиев (17 605 человек).

В марте 2013 года Азербайджанское Министерство юстиции решило вернуть азербайджанским фамилиям их исконное звучание. Отныне они как и раньше будут оканчиваться на «-заде», «-оглу» и «-кызы». Это решение в Министерстве объяснили тем, что тюркские, иранские и арабские корни азербайджанских фамилий не сочетаются с русскими суффиксами «-ов» и «-ев».

источник

У нас еще много очень интересных статей! Вот только несколько из них:

Катынь. Докладная записка наркома внутренних дел СССР Л.П. Б...

Конь педальный (история лошади)

Теория победы: уникальные методы школы выживания древних спа...

Самые большие пожары Москвы в истории (1382—1812)...

10 отдаленных родственников и предков человека...

Видео об эволюции женских очков за последние 80 лет...

Поделиться ссылкой:

Понравилось это:

Нравится Загрузка...

bravedefender.ru

Мужские азербайджанские имена

Аббас - хмурый, строгийАбид - молящийсяАбдулла - раб АллахаАбдул - раб АллахаАбдуррахман - раб МилостивогоАбдулгамид - раб СлавногоАбдулхамид - раб СлавногоАбдулмеджид - раб НаиславнейшегоАбузер - воздухАбид - молящийсяАга - господин, хозяинАгахан - высокий правительАгшин - сильный, смелыйАгиль - умный, понимающий, знающийАдиль - справедливый, действующий правильноАдалат - справедливостьАдам - первый пророк ВселеннойАднан - учредитель, создающий устоиАдыгёзял - красивое имяАзад - свободныйАзер - огонь, пламя Азиз - могучий, непобедимыйАзим - величайшийАйдын - ясный, чистыйАкиф - трудолюбивыйАкрам - наищедрейшийАлекбер - большой, великийАли - высший, верховный, могучийАлим - знающийАлпан - храбрец, богатырьАлтай - золотая гораАлтун - золотоАлхан - великий ханАлим - ученый, знающийАлы - яркий, красный, огоньАллахверды - дарованный БогомАмал - цельАмин - надежный, хранительАмир - правитель, повелительАмиль - правитель, властелинАмрулла - воля БожьяАнан - вспоминающийАнар - гранатАнвар - дающий миру светАрастун - АристотельАраз - счастьеАран - выдержанный, хладнокровныйАрид - единственный, неповторимыйАриз - мужчина-воинАриф - знающийАрслан - левАсад - лев, бесстрашныйАсим - защищающий, берегущийАсиман - небоАсиф - прощениеАслан - лев, бесстрашныйАскер - воин, солдатАтабек - учитель, воспитательАтила - всадник, на конеАфиг - путешествующий по мируАфлатун - ПлатонАфган - афганецАшгын - влюбленныйАшыг - влюбленный в истинуАшраф - благороднейшийАхри - уважаемый, славныйАхмед - прославленный, достойный похвалыАхад - единый, единственныйАяз - дующий в зимнюю ночь ветер

Баты - западБаят - лик БогаБахтияр - счастливыйБаба - дед, отец отцовБаят - лик божийБайрам - праздникБайрамали - праздник АлиБейляр - дворянинБалакши - любящий детейБахадур - богатырь, геройБаты - западБалоглан - сладкое дитяБаллы - медовыйБалабек - младший бекБахманяр - дар БахманаБахрам - убийца злого духаБеньямин - важный, главныйБуниат - сынБудулай - цыганБулуд - тучаБугдай - лидер, руководительБюльбюль - соловейБоран - кипучий, бурныйБугдай - руководитель, лидер

Вагиф - всезнающийВасиф - восхваляющийВалеф - влюбленныйВалид - отец, родительВасим - красивыйВатан - отечество, РодинаВахид - единственныйВахаб - дарующий благаВидади - любовь, дружбаВели - родной, близкийВелихан - близки, родной владыкаВезир - правая рука ХанаВидади - симпатия, любовьВилаят - княжество, государствоВургун - влюбленныйВугар - гордыйВусал - мечта, цель, желание

Гадир - ценныйГариб - чужеземецГаплан - храбрецГамид - прославленныйГамбар - скала, глыбаГаджыбаба - дедушка ГаджиГаджи - паломникГасыр - крепкий, твердыйГачай - храбрец, воин, мужчинаГачаг - беглецГашкай - счастливый, священныйГасан - красивый, мужественныйГахраман - геройГая - прочный, нерушимыйГейдар - левГедим - древнийГияс - помощьГиям - бунтГоргуд - огонь, светГошгар - гордый, степенный, величественныйГочаг - молодецГусейн - красивыйГудрат - могучийГюлага - благоуханный мужчинаГюндуз - полденьГюльоглан - юноша, прекрасный, как цветокГярай - герой

Давуд - любимый, дорогойДавид - любимыйДадаш - братДаниз - мореДерья - большая рекаДашгын - сильный, кипучийДашдемир - железо и каменьДжаваншир - молодой лев, сильный, могучийДжавад - великодушныйДжавид - яркий, храбрыйДжейхун - райская рекаДжамаледдин - прекрасная религияДжошгун - кипящий, неспокойный, бурлящийДжахангир - весь мирДжамиль - красивый, прекрасныйДжамшид - сияющий царьДжарасат - смелыйДжамаль - смелыйДжабраил - сила БожьяДжаббар - могущественныйДеянет - гордостьДемрел - железная рукаДеръя - большая рекаДилавер - общительныйДовлат - государствоДостали - друг Али

Забит - приказывающий, офицерЗаман - время в значении эпоха, периодЗаир - паломникЗаур - паломникЗахид - ученый, выдержанныйЗахир - внешний видЗакир - поминающий БогаЗаман - время, периодЗардушт - ЗороастрЗафар - победаЗия - светЗияфат - банкет, пир, торжествоЗохраб - ясный, сияющийЗяки - умный, смышленый

Ибад - раб БожийИбрагим - Раб милостивыйИдрак - познающийИльяс - приходящий на помощьИльхам - вдохновениеИльгар - верностьИльдырым - молнияИлькин - первенецИльяс - пророк ИлияИлчин - первыйИнал - повелительИнтигам - местьИса - помощь БогаИслам - покорность БогуИскандер - АлександрИсмаил - да услышит ГосподьИхтияр - выбор

Йылмаз - смельчак

Каинат - ВселеннаяКемаль - мудрый, чувственныйКирман - крепость; недоступныйКороглу - сын слепогоКямал - совершенствоКярим - щедрыйКямран - счастливый, достигающий мечтыКянан - рожденный править

Лазим - нужныйЛатиф - с открытым взглядом, приветливый, обаятельный, милосердныйЛачин - благородный воин-геройЛеван - странникЛейсан - ливень, сопровождающийся громом и молниейЛенар - подобный огню или свет АллахаЛогман - мудрец, врачеватель

Маджид - великий, славныйМалик - властитель, властелинМанаф - высоко стоящийМансур - победительМасуд - счастливыйМардан - мужчина, воинМахир - мастер, умелец, знакокМири - глава, руководительМирза - принцМехман - гостьМубариз - борющийсяМурад - намерение, цель, мечтаМуртуза - выбранный, любимыйМуртуз - выбранный, любимыйМуса - творящий чудесаМустафа - избранныйМуслум - мусульманинМуслим - мусульманинМухаммад - восхваляемый, достохвальный

Насими - легкий ветерНаби - пророкНадир - редкостный, необычайныйНассреддин - помощник религииНазир - предостерегающийНазар - милостьНазим - держащий в порядке, устрашительНасир - помогающий, другНаиль - добивающийся желаемогоНамаз - молитва, дорога к райской жизниНамиг - писательНариман - мужественныйНизами - устроительНовруз - возрожденный, изначальныйНемат - достояниеНиджат - спасениеНиязи - желаниеНурлан - сверкай, светиНуру - светлостьНургюн - светлый деньНуреддин - светоч веры

Огтай - судьяОзан - поэт-певецОктай - сын народа; судьяОнер - передовойОсман - геройОрхан - хан войска, полководецОрдухан - полководец

Полад - сильный, мощный, стальнойПунхан - скрытный

Рагиф - соперникРази - тайнаРамин - счастьеРамал - цыганРасим - художникРасул - посланникРашад - сознательный, благоразумныйРашид - благоразумный, сознательныйРауф - снисходительныйРаул - советник волковРахман - всемилостивыйРафик - добрый другРафаел - исцеление БожиеРовшан - светлыйРоял - мечтаРустам - сильный, храбрыйРуслан - левРуфат - высотаРузи - судьба, фортуна; достаток

Саади - счастливыйСабир - терпеливыйСавалан - величественныйСадиг - верный, приверженныйСаид - счастливыйСакит - мирный, умеренныйСалех - праведный, правыйСамир - собеседникСамит - постоянныйСанан - влюбленный, любящийСархан - большой хан, правительСардар - главнокомандующийСахиб - владеющийСахраб - знаменитый, сияющийСархан - большой хан, повелитель дняСаяд - охотникСеттар - теленокСехавет - щедрыйСеявуш - ясный, сияющийСоялп - из рода храбрецовСултан - правитель, султан

Тарай - новая лунаТалех - судьбаТамерлан - хромой ТимурТарлан - орелТахир - чистый, целомудренныйТеймур - крепкий, железныйТимур - железныйТогрул - соколТорай - луна, скрывшаяся за облакамиТоре - правила, которому все подчиняютсяТокай - наносящий удар, воинТомрис - дарующий жизньТофиг - успех, удача, счастьеТурай - видимая лунаТуре - принцТунай - видимая ночью лунаТеймур - железный, крепкийТомрис - дарующий жизньТокай - наносящий удар, воинТомрис - дарующий жизньТуган - роднойТурал - вечный, бессмертныйТуран - родина, земля тюрокТуркел - тюркская земля, тюркский народ

Улус - народ, земляУльви - чистый, незапятнанныйУмид - надежда, вера, стремлениеУруз - высший титулУрфан - знание, искусство

Фархад - понятливыйФатих - победительФатали - победа АлиФаиг - превосходныйФариз - мыслящийФарид - редкий, неповторимыйФарман - новости, известияФахри - гордостьФарах - радостьФарадж - утешениеФируз - побеждающийФикрат - размышлениеФикрет - размышлениеФирдовси - рай, райская обительФизули - дерзкийФуад - сердце

Хагани - повелитель, правительХалид - бессмертныйХалил - друг, товарищХазар - Каспийское мореХамис - пятыйХатиф - голос совестиХасрат - тоскаХасан - красивый, мужественныйХаял - мечтательХикмет - мудрость, мудрыйХуррам - веселый, смеющийсяХусейн - красивыйХосров - благотворитель

Челеби - божественныйЧингиз - могущественный

Шахлар - сила многих повелителейШахин - соколШенер - веселый храбрецШирин - сладкий

Эйнулла - сущность верыЭйваз - сила руныЭльгиз - властелин народаЭльгюн - солнце народаЭльгюр - неугомонныйЭльдар - повелитель народаЭлдар - повелитель народаЭльдениз - море народаЭльман - человек народаЭльмир - руководитель народаЭльсевар - любимец народаЭльсу - вода народаЭльхан - хан народаЭльчин - храбрец народаЭльчибяй - жених на помолвкеЭльшад - радость народаЭльшан - приносящий стране радостьЭльмар - вечный, бессмертныйЭльнур - свет народаЭльвин - творец всего, строитель, основательЭмиль - соперникЭмин - тихий, спокойныйЭтибар - заслуживающий доверияЭхсан - милость, благодеяние

Юсиф - прирост, прибыльЮнус - голубь

Явуз - грозныйЯгуб - идущий по следуЯлчин - величественныйЯнар - огненныйЯшар - живущийЯхья - живой, живущий

Популярные мифы.

Популярные факты.

Популярные советы.

Популярные сленг.

www.molomo.ru

Отчество - это... Что такое Отчество?

О́тчество (в специализированной литературе также патро́ним) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени отца. Вариации патронимических имён могут связывать их носителей и с более дальними предками — дедами, прадедами и т. д.

В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии.

У народов, у которых в ходу более чем одно имя, нередко функцию отчеств как хранителей информации о ближайших предках (отцах, дедах и прадедах) несут средние имена, но эта их патронимическая функция жёстко не закреплена.[источник не указан 1309 дней]

Отчество — патроним, указание на имя отца. В русском языке имеет окончание -(в)ич, -(в)на; в древности также -ов, -ин аналогично современным фамилиям (в болгарском языке это сохранилось). Отчество в составе именной формулы выполняло тройную функцию: дополняло имя, отличая его обладателя (в дополнение к фамилии) от тёзки, проясняло родство в кругу семьи (отец — сын) и выражало почтение (форма вежливости).

Однако формы отчества на -ов/-ев употреблялись лишь в канцелярской речи, в официальных документах. В неофициальных же ситуациях, в быту, русские люди именовали друг друга и по именам и отчествам в такой форме, которая привычна нам теперь: величание на -ович, -евич, -овна, -евна, -ич, -инична не ограничивалось. Иногда оно использовалось даже вместо имени (как иногда и сейчас), когда говорящий хотел подчеркнуть особое уважение к человеку, выказать оттенок расположения, любви.

Образование отчеств

Видоизменение формы имени отца в отчестве может происходить разными способами. Например, если в русском языке для образования отчества используется суффиксальный способ, то, например, в гэльском языке оно выражается аналитически. Известные ирландские и шотландские фамилии, начинающиеся с частицы Мак, являлись первоначально отчествами: "Mac Dhòmhnaill" (именительный + родительный) – сын человека по имени Dòmhnall.

Русские отчества

Русские отчества начали употребляться весьма рано; первое упоминание об этом относится к 945 году. Однако до XIII века частота употребления отчеств была невысокой.

Форма мужского отчества в современном русском языке с окончанием на -ович (после основ на мягкую согласную -евич) восходит к отчествам древнерусских князей и знати Московской Руси; подлые люди не имели права пользоваться такими отчествами.

Начиная с XVI века, именование с -овичем считалось особой привилегией, такое право незнатным людям даровалось лично царём и за особые заслуги. Так, в 1610 году царь Василий Шуйский, в благодарность за содействие купцов Строгановых в присоединении Урала и Сибири к Московскому государству, повелел Максиму и Никите Строгановым, их потомкам и потомкам Семёна (Иоанникиевича) Строганова писаться с -вичем и даровал особое звание именитых людей. В XVII столетии Строгановы были единственной купеческой фамилией, носившей это звание.

Отчества подлых, то есть незнатных людей, в России первоначально образовывались как краткая форма притяжательного прилагательного от соответствующего имени, например: Иван Петров сын или, в более позднем варианте, Иван Петров; Фёдор Лукин сын — Фёдор Лукин. В определённый момент отчество могло стать наследственной фамилией, таким образом сын Ивана Петрова звался Василий Иванов сын Петров, его внук — Николай Васильев сын Петров и т.д.

Примечательно, что в современном русском языке женское отчество образуется двумя способами, причём оба они по форме восходят к отчествам простолюдинов:

  • Отчества, образованные от мужских имён, заканчивающихся на согласный, образуются путём перевода имени-основы в краткую форму притяжательного прилагательного с добавлением к нему окончания -на: Борис — Борисов — Борисовна, Андрей — Андреев — Андреевна.
  • Отчества, образованные от мужских имён, заканчивающихся на гласный, образуются путём перевода имени-основы в краткую форму притяжательного прилагательного с добавлением к нему окончания -ична: Лука — Лукин — Лукинична, Фома — Фомин — Фоминична. Как это часто бывает в русском языке, это правило имеет исключения: например, Зосима — Зосимин, но Зосимовна, Никита — Никитин, но Никитична, Савва — Саввин, но Саввична. Как представляется, критерием здесь является удобопроизносимость, благозвучность отчества: Зосиминична или Саввинична явно режут слух[источник не указан 29 дней].

Способ образования украинских и белорусских отчеств почти не отличается от русских.

Большинство современных русских фамилий имеет патронимическое происхождение[1], то есть происходит от отчеств. Как в русском, так и в других славянских языках из-за морфологических особенностей языка женские фамилии, как правило, отличаются по форме от мужских.

Отчества у разных народов

Употребление отчеств в том или ином виде свойственно многим культурам, но наиболее характерны среди тех народов, у которых фамилии появились совсем недавно, либо вообще отсутствуют как класс. На сегодня широкое распространение они получили в арабском, исландском, восточнославянских и болгарском языках.

Отчества у древних греков

В повседневной жизни употреблялось только индивидуальное имя, но для официальных документов использовалось и отчество. Так, полное имя Демосфена — Демосфе́нес Демосфе́нус Пэаниэ́ус (др.-греч. Δημοσθένης Δημοσθένους Παιανιεύς), то есть Демосфен сын Демосфена из филы Пэания[2].

Отчества у семитских народов

В арабском языке для обозначения отчества у мужчин используется частица ибн, означающая дословно сын (ибн Мухаммад = сын Мухаммада). У женщин отчество используется гораздо реже, в этом случае перед именем отца ставится частица бинт, буквально дочь.

Тот же принцип использовался и другими семитскими народами. Например, у евреев отчество образовывалось при помощи частицы бен или бар, что в переводе соответственно с иврита и арамейского также означает сын. Например, Шломо бен Давид — Шломо (Соломон) сын Давида, Шимон бар Йохай — Шимон сын Йохая.

Скандинавские отчества

В древнескандинавском языке и его живущем наследнике — исландском языке, по традиции не даётся фамилий, их место занимают отчества. Женские отчества образуются с добавлением доттир (дочь) к родительному склонению имени: например, Свенсдоттир (дочь Свена), Сноррадоттир (дочь Снорри, имя отца — Снорри).

Помимо отчеств, дававшихся по отцу, в Скандинавии существовали и матронимы.

В Швеции отчества были отменены только в 1966 году.

Примеры:

Болгарские отчества

В болгарском языке отчества образуются путём прибавления к имени отца суффикса -ов, то есть способом, бытовавшим и в России. Например Георги Иванов Иванов — Георги сын Ивана Иванова, Ивайла Тодорова Стоянова — Ивайла дочь Тодора Стоянова.

Азербайджанские отчества

Образуются с помощью слов оглы для сыновей и кызы для дочерей

Отчества у греков

В антропонимической модели современных греков, как и у древних греков, отчество находится между именем и фамилией. Оно представляет собой имя отца в родительном падеже[2]. В Греции замужняя женщина меняет отчество на отчество мужа[3]. У советских греков отчества были по тому же принципу, что и у болгар. Например, Александр Никос Кандараки.

Вайнахские отчества

У вайнахов (чеченцев и ингушей) отчество предшествует имени — Хьамидан Ваха, Ваха Хамидович — так звучало бы на русском языке.

Марийские отчества

В дохристианскую эпоху антропонимическая модель у марийцев была двучленной. Она включала имя отца (отчество), стоящее на первом месте в родительном падеже, и имя собственное, например: Изерген Ипай, Шемвуйн Васлий, Лапкасын Корак.

Тюркские отчества

Образуются с помощью слов оглы (улы) для сыновей и кызы (гызы) для дочерей (слова сын и дочь в притяжательной форме 3 лица единственного числа). Например, дети азербайджанца Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться Мамед Салим-оглы и Лейла Салим-кызы. Для тюркских народов СССР – азербайджанцев и казахов – допускалось такое записывание отчеств в метриках (независимо от того, проживали они в своих союзных республиках или за их пределами).

В Голландии

В Голландии отчества существовали в прошлом и до сих пор неофициально используются у фризов. Образовывались по нескольким моделям, с помощью -zoon (сын), -dochter (дочь), -s и др. Например, полное имя известного композитора было Ян Питерсзон Свелинк (Jan Pieterszoon Sweelinck), полное имя Рембрандта — Рембрандт Харменсзон ван Рейн (Rembrandt Harmenszoon van Rijn). У одного и того же человека отчество могло иметь варианты, например, на -s, -sz (графический) и -szoon.

У лиц незнатного происхождения фамилия могла отсутствовать, и в таких случаях отчество частично играло роль фамилии и позволяло различать людей. Так, у известного мореплавателя Виллема Баренца фамилии не было, Баренц (Barents, Barentsz) или Баренцзон (Barentszoon) — отчество, означавшее сын Барента.

Со временем, когда всё население Голландии приобрело фамилии, отчества практически вышли из употребления.

В странах Пиренейского полуострова

В странах Пиренейского полуострова (Кастилия, Леон, Наварра, Арагон и Португалия) отчества существовали в средние века. Образовывались с помощью суффикса -ez (с вариантами -oz, -iz и др., в Португалии также -es) невыясненного происхождения. Самое раннее употребление отчества отмечено у короля Наварры Гарсии Иньигеса (исп. García Íñiguez, ок. 810-870 или 882), отцом которого был Иньиго Ариста.

Со временем эта система заменилась системой фамилий, которые унаследовали от отчеств одну из своих самых распространенных моделей (Альварес, Домингес, Родригес — Álvarez, Domínguez, Rodríguez и т. д.)...

См. также

Ссылки

Литература

Примечания

  1. ↑ Унбегаун, 1989
  2. ↑ 1 2 Иванова Ю.В. Греки // Системы личных имён у народов мира. — М.: Наука, 1989. — С. 101—106.
  3. ↑ E.C. Smith Treasury of name lore. — Harper & Row, 1967. — 246 с.

dic.academic.ru

Что такое оглы: что значит "кызы" и "оглы" в именах азербайджанцев

Не знаю, как у них, но -оглы и -кызы — это у туркмен! И не -кызы, а -гызы. Как тут совершенно равильно заметили, например: Махмуд-оглы означает «сын Махмуда». В антропонимической модели современных греков, как и у древних греков, отчество находится между именем и фамилией. Апосля революции -оглы заменили на русское -ов (Махмудов), атеперича все вернулось взад. А что, в Азербайджане разве так же? Не знал…

Сначала по ошипке выепут а потом назовут:)))))) Только помоему Кызы это дочь а оглы сын и воспринимается как отчество, ибрагим оглы-сын ибрагима, ибрагимович. Во всяком случае в татарском языке так, а для тюркских языков это скорее всего общий принцип… В дофамильный период именование по имени и отчеству служило целям более точной идентификации человека, то есть выполняло ту же социальную функцию, что и современные фамилии.

Известные ирландские и шотландские фамилии, начинающиеся с частицы Мак, являлись первоначально отчествами: «Mac Dhòmhnaill» (именительный + родительный) — сын человека по имени Dòmhnall. У древних греков в повседневной жизни употреблялось только индивидуальное имя, но для официальных документов использовалось и отчество.

Вот раньше человек был Мамедович, а теперь он хочет быть Мамед-оглы, и законом это не возбраняется

У советских греков отчества были по тому же принципу, что и у болгар. Как имена, так и отчества обычно существуют в двух вариантах: официальный литературный и народный (кафаревуса и демотика). В отдельных местностях Греции имя и отчество произносят слитно.

Корни многих армянских фамилий произошли от имен основателей родов, и, следовательно, когда-то они были отчествами. Начиная с XVI века, именование с -овичем считалось особой привилегией, такое право незнатным людям даровалось лично царём и за особые заслуги.

Образуются с помощью слов оглы (улы, уулу) для сыновей и кызы (гызы) для дочерей (слова сын и дочь (девочка) в притяжательной форме 3 лица единственного числа). Например, дети азербайджанца Салима по имени Мамед и Лейла будут зваться Мамед Салим-оглы и Лейла Салим-кызы.

В Голландии отчества существовали в прошлом и до сих пор неофициально используются у фризов. Кто сам ничего не умеет и не может сделать, тот первым лезет критиковать и делает это бесцеремонно. Однако существуют и люди, чьи фамилии встречаются в единственном экземпляре.

Были случаи, когда людей одной и той же фамилии записывали по-разному

Самые редкие имена и фамилии, которые были зарегистрированы в столице в единственном числе: Робинзон Крузо, Иван Грозный, Дмитрий Пожарский, Анна Каренина, Александр Чацкий. Разобраться со странными фамилиями москвичей решил «Московский комсомолец» и обратился к специалисту по ономастике Жанне Логашовой.

Ситуация с фамилиями в Москве в ту пору мало чем отличалась от общероссийской, — вспоминает Жанна Логашова. Многие национальности постепенно переходили на русский язык, культуру и брали имена и фамилии по русской антропонимической модели.

Вообще у среднеазиатских народов не было отчеств, и практически они все брали самое распространенное среди русских — Иванович. Примерно то же происходило и с фамилиями». Они четко решили воссоздать здесь свою культуру, и в первую очередь через фамилии и имена. Отсюда появилась масса непривычных фамилий, например, Манда и Мандюк. В Москве живет несколько человек с такими неприличными на первый взгляд фамилиями.

А «кильманда» — «иди сюда». Вообще это довольно частое явление, когда смысл одного и того же слова в разных языках сильно отличается. И здесь есть опасность, в том числе для русскоязычных. А вот еще один случай, когда работник партбюро по фамилии Факин приехал в Америку. Сейчас в паспорте нет графы «национальность», и порой только имя помогает человеку показать, что он грузин, армянин, татарин, украинец, дагестанец.

Но можно сказать, что на Арбате, в Замоскворецком районе много фамилий татарского происхождения. Связано это с тем, что именно там исторически селились представители этой национальности. В Мещанской слободе много фамилий польского и украинского происхождения, заканчивающихся на «ский» и «о». В Чертанове много таких, у которых корни азербайджанские, на Соколе — грузинские.

Вообще в Москве фамилии возникли еще в XIV-XV веках у первых московский князей. Все эти фамилии тюркского происхождения — на службу к русским князьям переходили выходцы из Золотой Орды, и они принесли с собой такие фамилии.

Таких ученых, которые изучают происхождение имен, фамилий и прозвищ, во всей России сегодня немного

Такие фамилии обычно давали беспризорникам и безродным. Кто-то просто захотел поразить всех и придумал себе такое сочетание. Часто фамилия зависела от того, как ее запишут в сельсовете. А там сидели чудаки и неграмотные, которые коверкали фамилии.

В Москве огромное количество людей носят фамилии, связанные со смертью. Среди них Могила, Неживой, Мертвый — эти фамилии своего рода оберег. Наши предки считали, что, дав человеку такое прозвище, они защищают его от болезней и несчастных случаев.

В некоторых фамилиях присутствуют глаголы — это в основном те, в которых дается зарок, запрет, накладывают табу и своего рода заклятие. Вероятно, в роду этих людей был какой-то случай, который повлек плохие последствия. Это та группа фамилий, которая пошла от прозвищ, которые отражали негативные черты характера.

С другой — самих людей «убеждают» искоренять в себе эти свойства. Есть также фамилии, произошедшие от частей тела и их особенностей, — Брюхатый, Болшеногий. Кстати, отсюда взялась и всем известная Долгорукий. Сегодня же двойные фамилии берут себе те, кто проследил свое происхождение, восстановил корни. В Москве есть Апостол-Муравьев-Орбелиани, Тройш-фон-Буттлар-Брандельфейс. Существует предположение, что люди, у которых фамилии начинаются на первые 10 букв алфавита, как правило, преуспевают в жизни больше остальных.

Он считал, что фамилии — это живая история страны и в них запрятано множество секретов. Кстати, больше всего в это верили на Украине, так что те, кто носит такие фамилии, скорее всего родом оттуда. Вот и появились фамилии, которые как бы предупреждают, что такое может случиться и что представителю этого рода надо быть аккуратным.

merotudly.ru



О сайте

Онлайн-журнал "Автобайки" - первое на постсоветском пространстве издание, призванное осветить проблемы радовых автолюбителей с привлечение экспертов в области автомобилестроения, автоюристов, автомехаников. Вопросы и пожелания о работе сайта принимаются по адресу: Онлайн-журнал "Автобайки"